Lesson One

文化背景阅读

TEXT A Half a Day

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B The Edge

参考译文

Lesson Two

文化背景阅读

TEXT A Going Home

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B A Homecoming of a Different Sort

参考译文

Lesson Three

文化背景阅读

TEXT A Message of the Land

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B The Son from America

参考译文

Lesson Four

文化背景阅读

TEXT A The Boy and the Bank Officer

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B My Bank Account

参考译文

Lesson Five

文化背景阅读

TEXT A Angels on a Pin

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B We Should Cherish Our Children's Freedom to Think

参考译文

Lesson Six

文化背景阅读

TEXT A The Monsters Are Due on Maple Street(Act Ⅰ)

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B The Monsters Are Due on Maple Street(Act Ⅱ)

参考译文

Lesson Seven

文化背景阅读

TEXT A Mandela's Garden

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B Rite of Spring

参考译文

Lesson Eight

文化背景阅读

TEXT A My Personal Manager

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B And If Elected

参考译文

Lesson Nine

文化背景阅读

TEXT A Against All Odds

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B The Dark Gift

参考译文

Lesson Ten

文化背景阅读

TEXT A The Green Banana

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B A Secret Lost in the Water

参考译文

Lesson Eleven

文化背景阅读

TEXT A The Midnight Visitor

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B The Night the President Met the Burglar

参考译文

Lesson Twelve

文化背景阅读

TEXT A The Kindness of Strangers

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B In Chelsea,Back to Sleep

参考译文

Lesson Thirteen文化背景阅读

TEXT A Christmas Day in the Morning

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B Swans Mate for Life

参考译文

Lesson Fourteen文化背景阅读

TEXT A After Twenty Years

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B A Man Who Had No Eyes

参考译文

Lesson Fifteen

文化背景阅读

TEXT A Touched by the Moon

篇章分析

生词双解

核心词汇与短语

疑难解析

参考译文

习题答案

TEXT B A Plea for Our Planet

参考译文