主页 详情

《淘金高阶:英语专业8级翻译点睛(题解+表达)》_刘绍龙主编;孙生茂,许国新副主编;王柳琪,王丽娜,欧慧,章琦编者_13611265_9787506293792

【书名】:《淘金高阶:英语专业8级翻译点睛(题解+表达)》
【作者】:刘绍龙主编;孙生茂,许国新副主编;王柳琪,王丽娜,欧慧,章琦编者
【出版社】:北京/西安:世界图书出版公司
【时间】:2008
【页数】:207
【ISBN】:9787506293792
【SS码】:13611265

最新查询

内容简介

第一章 考纲要求和评分标准

第1节 考纲要求

第2节 评分标准

第二章 英译汉

第1节 历年真题难点分析及解决方法

一、理解难点

(一)词汇难点

(二)句法、语法结构难点

(三)文化背景的理解

(四)篇章衔接和连贯的理解

二、表达难点

(一)词性/词义转换

(二)词汇感情色彩的保存

(三)信息重组

第2节 实战训练(含十年真题)

一、人生哲理篇

二、文化教育篇

三、社会生活篇

四、文学篇

五、政治经济篇

六、地理风景篇

七、科普环境篇

八、人物历史篇

第三章 汉译英

第1节 历年真题难点分析及解决方法

一、理解难点

(一)词义内涵的确定

(二)句子逻辑关系的理解和确定

二、表达难点

(一)变通转换

(二)分译与合译

(三)避免机械对等的结构

第2节 实战训练(含十年真题)

一、人生哲理篇

二、文化教育篇

三、社会生活篇

四、文学篇

五、政治经济篇

六、地理风景篇

七、科普环境篇

八、人物历史篇

第四章 综合预测试题

Test 1

Test 2

Test 3

Test 4

Test 5

Test 6

Test 7

Test 8

Test 9

Test 10


书查询(www.shuchaxun.com)本网页唯一编码:
005f1a9e4a5f692490101e74e67b2f63#b06965f2e88965322dd7ea1b40818eca#30319293#13611265.zip