内容简介
第一章 总论
第一节 什么是语言学
一、语言学的性质及研究对象
二、从“语文学(Philology)”到“语言学(Linguistics)”
三、语言学的分类
四、学习语言学的意义
第二节 语言和言语
一、语言和言语的定义
二、语言和言语的对立统一
第三节 语言的功能
一、语言的交际功能
二、语言的思维功能
三、语言的其他功能
第四节 语言学的研究范围
一、内部语言学
二、外部语言学
【原典阅读】
1.Course in General Linguistics&Saussure
译文:普通语言学教程(节选)&高名凯,译
2.Introductory:Langnage Defined&Sapir
译文:引论:什么是语言&陆卓元,译
3.荀子·正名篇·第二十二(节选)
第二章 语音
第一节 语音的属性
一、语音的物理属性
二、语音的生理属性
三、语音的心理属性
四、语音的社会属性
第二节 音响和发声
一、音响
二、发声
第三节 音素
一、音素
二、国际音标
三、元音和辅音
第四节 音位
一、音位和音位变体
二、音质音位和非音质音位
三、音位的区别特征
第五节 语音组合
一、音节
二、音节的种类
三、语流音变
【原典阅读】
1.语音的物理成素&赵元任
2.语音的结合&罗常培,王均
3.Types of Phonetic Change&Leonard Bloomfield
译文:语音演变的类型&袁家骅,赵世开,甘世福,等译
第三章 语义
第一节 语义的定义和分类
一、理性意义、语法意义与色彩意义
二、语言意义与言语意义
第二节 语义的聚合和组合
一、语义的聚合
二、语义的组合
第三节 词汇和词义
一、词义及其性质
二、单义词
三、多义词
第四节 句义
一、关系意义
二、多义句
三、句子的言语意义(言外之意)
第五节 语义和修辞
一、语义场理论与修辞
二、修辞造词与词义的形象性
三、修辞与语义的发展
【原典阅读】
1.Seven Types of Meaning&G.Leech
译文:七类不同的意义&李瑞华,王彤福,杨自俭,穆国豪,译
2.On Sense and Reference&Gottlob Frege
译文:论涵义和指称&肖阳,译
第四章 语法
第一节 语法和语法单位
一、语法是语言的组织规则
二、语法单位
第二节 语法和形态学
一、形态与句法
二、形态作为语法的表现手段
第三节 词法
一、词根与词缀
二、构词法
三、构形法
四、词类
第四节 句法
一、句法关系与句法表现形式
二、句法分析方法
第五节 超句法
【原典阅读】
1.Language&L.Bloomfield
译文:语言论(节选)&袁家骅,赵世开,甘世福,等译
2.Parts of Speech&C.F.Hockett
译文:词类&索振宇,叶蜚声,译
第五章 文字
第一节 文字的起源
第二节 文字的类型
一、几种分类
二、字母的产生和发展
第三节 文字的应用
第四节 书面语
第五节 文字的创造与变革
一、文字的创造
二、文字的变革
【原典阅读】
1.说文解字·第十五(叙)&许慎
2.Representation of a Language by Writing&Saussure
译文:文字表现语言&高名凯,译
3.文字发展的普遍规律及发展远景&苏]伊斯特林,著,左少兴,译
第六章 语言的发展
第一节 语言发展的原因和特点
一、语言发展的原因
二、语言发展的特点
第二节 语言的分化和统一
一、语言随着社会的分化而分化
二、语言随着社会的统一而统一
第三节 语言系统的发展
一、语音的发展
二、语法的发展
三、词汇的发展
四、词义的发展
【原典阅读】
1.Diachronic Linguistics&Saussure
译文:历时语言学&高名凯,译
2.Mixture of Varieties&Hudson
译文:变体的混合&卢德平,译
第七章 当代语言学流派及理论阐述
第一节 索绪尔(1857—1913)与日内瓦学派
第二节 布拉格学派
第三节 哥本哈根学派
第四节 美国的结构主义学派
第五节 伦敦学派
第六节 转换-生成语法理论
第七节 其他学派及理论
一、广义短语结构语法(Generalized phrase structure grammar,GPSG)
二、关系语法(Relational grammar)
三、词汇-功能语法(Lexical-functional grammar)
四、依存语法(Dependency grammars)
五、法位学(Tagmemics)
六、层次语法(Stratificational linguistics)
【原典阅读】
1.General Principles&Saussure
译文:一般原则&高名凯,译
2.Prolegomena to a Theory of Language&louis,Hjelmslev
第八章 语言学和其他学科的关系
第一节 语言学和文学
第二节 语言学和哲学
第三节 语言学和人类学
第四节 语言学和心理学
第五节 语言学和社会学
第六节 语言学和语言教学
一、语法翻译法
二、直接法
三、听说法
四、情境法
五、功能法
六、交际法
七、其他语言教学法
【原典阅读】
1.Nature and Constitution of Language&Wilhelm von Humboldt
译文:语言的一般性质和特点&姚小平,译
2.Style and Its Image&Roland Barthes
3.庄子(选段)&庄子
参考文献