内容简介
a big letdown 令人大失所望的事
a breath of fresh air 耳目一新,如沐春风
a change of pace 改变习惯、生活方式等
a dime a dozen 多得很;不稀罕、不值钱
a drop in a bucket 沧海一粟
a fish out of water 离水之鱼
a heart of gold 金子般的心
a little bird told me 别问,反正有人告诉我
a piece of cake 小菜一碟
a shoulder to cry on 可以靠着哭泣的肩膀
acquire a taste for 对……感兴趣;开始喜欢
after one's own heart 称心如意;正中下怀
against the clock 分秒必争
against the grain 违反常规;违反本性
all in the same boat 同处一条船
as cool as a cucumber 异常冷静
as easy as pie 小事一桩
at loose ends 心里没有着落;无事可干
at the eleventh hour 在最后时刻,关键时刻
at the wheel 开车;掌控大局
be all ears 洗耳恭听;全神贯注地听
be broke 穷的;一文不名的
be chicken 胆怯;害怕
be fed up with 对……感到讨厌,厌倦
be led by the nose 被牵着鼻子走
be(stuck)in a rut 对老一套感到枯燥乏味
be tongue-tied 舌头打结,说不出话来
be up to one's ears 非常忙碌
beat one's brains out 绞尽脑汁
behind bars 坐牢
bend over backwards 竭尽全力
bend out of shape 大发雷霆
between a rock and a hard place 进退两难;左右为难
birds of a feather 同一类人;一丘之貉
bite off more than you can chew 贪多嚼不烂;自不量力
blow it 搞砸了
boil down to 归根结底;总而言之
bookworm 书虫
brush up on 复习
bug someone 让某人心烦
bummer 不愉快的经历
bum someone up 激怒某人
bum the midnight oil 开夜车
by and large 总体上来说
by the skin of one's teeth 侥幸;勉强
call it a night 今晚到此为止
call it quits 放弃,停止做某事
cast pearls before swine 对牛弹琴;明珠暗投
catch someone's eye 吸引某人眼球
catch up 叙旧
check someone out 上下打量某人
chow down 吃东西
clean up one's act 洗心革面
come up for air 喘口气;调节一下精神
cool one's heels 苦等;久候
cry one's heart out 伤心痛哭
cry over spilled milk 为无法挽回的事感到懊悔
cut the cord 自力更生;停止依赖
deep pockets 雄厚的财力
Dig? 懂了吗?
do a double take 忍不住多看两眼
Don't count your chickens. 别指望得太早。
Don't let the grass grow under your feet. 别拖拉,赶快行动。
Don't put all your eggs in one basket. 不要孤注一掷。
down to the wire 直到最后关头、直到最后时刻
drag one's feet 故意拖拉
drop a line 写信
eager beaver 干劲十足的人
eat out of one's hand 完全听命于、服从某人
Every cloud has a silver lining. 黑暗中总有一线光明。
feel blue 感到郁闷,伤心
feel the pinch 手头拮据
from the word go 从一开始
get a kick out of 因……感到兴奋,快乐
get a move on 赶快
get a rise out of 激怒;惹恼
get away with something 侥幸得逞;不受惩罚
get down to business 谈正事
get nowhere 毫无进展;没有效果
get off on something 对某事感到很兴奋;非常喜欢做某事
get off someone's back 别唠叨;别烦人
get on one's nerves 使人神经紧张,烦躁不安
get one's wires crossed 搞错了
get over sth. 从……中恢复过来
get the ball rolling 开始
get the drift 了解;明白
give someone a break 行行好;让某人松口气
give someone a hand 帮助某人;为某人鼓掌
give someone a taste of his own medicine 以其人之道还治其人之身
give someone the cold shoulder 冷落某人
go nuts 发疯
go out on a limb 冒险
goof off 打混;摸鱼
grab a bite 匆匆忙忙、随便吃点东西
gross out someone 让人恶心
hand it to someone 佩服某人
hang one's head 垂头丧气
hard headed 顽固;固执
have a bone to pick with someone 跟某人理论、算账
have a bun in the oven 怀孕
have a crush on 迷恋
have a frog in the throat 嗓子哑了
have itchy feet 渴望到处走动
have one's hands full 忙得不可开交
heart sinks 沮丧;泄气;失望
high-maintenance 难伺候的
hit the books 用功读书;重拾书本
hit the hay 睡觉
hold one's horses 等等;耐心点儿
Holy cow! 哇!
hook up 连接;联系;和……会合
If I had my druthers 如果我可以选择的话
in a pickle 身处困境;遇到麻烦
in the red 赤字;亏损
in the works 尚未完成
inside out 透彻地
ierk around 戏弄
jump all over someone 严厉斥责
jumnp to conclusions 急于下结论
keep an eye on 留意;照看
keep one's chin up 勇敢;坚强
kick back 休息;放松
kill time 消磨时光
knock it off 住手(不要再做某事)
know-it-all 万事通
leamn by heart 记住;背诵
leave the nest 离开父母;离家
leave well enough alone 就这样,已经很好了
let bygones be bygones 过去的就让它过去吧
live high on the hog 过奢侈的生活
lose one's head 丧失理智
low-key 低调的;克制的
make eyes at 暗送秋波
My hands are tied. 我无能为力。
no hard feeling 不记仇;不怀恨在心
not a chance 根本不可能
not hold water 没有足够的证据;站不住脚
not hurt a fly 心地善良;文质彬彬
not miss a trick 极其警觉;明察秋毫
on pins and needles 如坐针毡
on the edge of one's seat 紧张;兴奋
on the up-and-up 坦诚的;诚实的
one's lips are sealed 嘴巴紧
out of it 昏昏沉沉;有点晕乎
out of the blue 突然地;意外地
out of the frying pan and into the fire 刚出刀山,又入火海
over the hill 走下坡路
own up to 承认
paint the town red 狂欢
pick up the tab 付账
psyched 兴奋的;激动的
put oneself in someone's shoes 站在别人的角度想一想
rain cats and dogs 下倾盆大雨
raise Cain 大发脾气;捣乱
raise eyebrows 让人惊讶;引起不满
raise the roof 吵到把屋顶都掀翻
ring a bell 唤起记忆;耳熟
roll out the red carpet 当贵宾欢迎
see the light 明白;开窍
shake like a leaf 怕得发抖
sit tight 观望,不采取行动
sleep like a log 睡得很沉
smooth sailing 一帆风顺
so far so good 目前为止不错
speak of the devil 说曹操,曹操就到
stab someone in the back 暗箭伤人
stick together 团结一致;互相支持
stuffed shirt 作风老派,爱摆架子的人
surf the Internet 上网
take a leaf out of someone's book 学某人的样子
take five 休息一会儿
take it easy 放松;别紧张
take it or leave it 要不要由你;卖不卖由你
take its toll 造成损失;带来不良影响
take someone for a ride 欺骗
take something the wrong way 误会
take the words right out of one's mouth 抢先说出某人欲说之事
take to the cleaners 使囊空如洗
That makes two of us. 我赞同;我也一样
that'll be the day 永远不可能
That's the way the cookie crumbles. 事情就是这样,改变不了。
The sky's the limit. 毫无限制;放心去做。
the tip of the iceberg 冰山一角
think twice 仔细考虑
throw in the towel 认输;放弃
throw weight behind 利用自身影响帮助、支持
tighten belt 节省开支
time of one's life 快乐无比
toe the line 按惯例行事;服从纪律
touch and go 不稳定的;危险的
tum over a new leaf 洗心革面;改过自新
turn the clock back 让时光倒回;让一切恢复从前
up front 提前支付
up in the air 尚未确定
wash one's hands of 洗手不干;不再管
water under the bridge 不能改变的既成事实;早已过去的事儿
way to go 加油
wet blanket 令人扫兴的人或物
when it rains it pours 祸不单行
when pigs fly 绝不可能