第三卷

十月革命前的俄罗斯文学

一 民间文学

二　古代文学

三　俄国文学之中世纪

四　俄国文学与西欧文明

五　俄国文学之黎明

六　普希金

七　歌歌里和列尔孟托夫

八　斯拉夫派和西欧派

九　农奴解放与文学

一○　六十年代

一一 七十年代

一二　平民运动与六七十年代的文学

一三　托尔斯泰和朵斯托也夫斯基

一四　八九十年代

一五　社会运动与八九十年代的文学

一六 一九○五年十月革命与旧文学

一七　俄国的诗（一）

一八　俄国的诗（二）

一九　文学评论

关於俄罗斯和苏联文学的片断

论普希金的『弁尔金小说集』

『俄罗斯名家短篇小说集』序

劳农俄国的新文学家

赤俄新文艺时代的第一燕

斯大林和文学

论弗理契

苏联文学的新的阶段

论文学革命及语言文字问题

学阀万岁！

鬼门关以外的战争

罗马字的中国文还是肉麻字中国文？

普通中国话的字眼的研究

中国文学的古物陈列馆

新中国文草案

绪言

新中国文字母表

一 字母的写法

二　字母的名称

三　字母的读音

四　说明

新中国文声母表

新中国文韵母表

拼音规则

书法大纲

文法规则

拼音和书法的说明

新中国文拼音表

汉字检音表

论大众文艺

普洛大众文艺的现实问题

『我们』是谁？

欧化文艺

大众文艺的问题

再论大众文艺答止敬

大众文艺和反对帝国主义的斗争

文艺论辑

论翻译

再论翻译

上海战争和战争文学

『自由人』的文化运动

文艺的自由和文学家的不自由

关於整理中国文学史的问题

『鲁迅杂感选集』序言

马克思文艺论底断篇後记

第四卷

『现实』

一

马克思恩格斯和文学上的现实主义

恩格斯论巴勒札克

社会主义的早期『同路人』——女作家哈克纳斯

二

恩格斯和文学上的机械论

恩格斯论易卜生的信

三

文艺理论家的普列哈诺夫

普列哈诺夫：易卜生的成功

普列哈诺夫：别林斯基的百年纪念

普列哈诺夫：法国的戏剧文学和法国的图画

普列哈诺夫：唯物史观的艺术论

四

拉法格和他的文艺批评

拉法格：左拉的『金钱』

关於左拉

後记

列宁论托尔斯泰

列甫·托尔斯泰像一面俄国革命的镜子

L·N·托尔斯泰和他的时代

V·亚陀拉茨基等：关於列宁论托尔斯泰的两篇文章的注解

译论辑存

V·吉尔珀丁：高尔基——伟大的普洛艺术家

G·涅拉陀夫：绥拉菲摩维支『铁流』序言

A·D·楷戈达耶夫：苏联十五年来的书籍版画和单行版画