乡巴艺廊功在千秋

The Folk Art Gallery Will Benefit Generations to Come

震颤

Trembling With Wonder

Spirituality,Art and Architecture:a Case Study

学会感恩

Learning to Be Grateful

我为什么没敢托人请名家写序

Why I Didn't Dare to Ask a Famous Person Write a Foreword

关于“鬼村”

The"Devil's Terrace"

深圳大学乡巴艺廊

The Folk Art Gal lery

出水的鱼 Fish Out of Water

艺术家的使命感

An Artist's Sense of Mission

情未了 The Ever-Lasting Passion

我爱你 I Love You

占有者 The Possessor

向强者看齐 Emulating the Strong

歪嘴和尚 The Monk With a Twisted Mouth

又来了 Back Again

舍身饲虎 Offering Oneself as Tiger Feed

美女 The Beauty

鬼话连篇 A Pack of Lies

人鬼情未了

Between Man and Devil

松绑 Restrictions Lifted

求生 To Survive

猪八戒先生的风采Mr.Pigsy's Graceful Bearing

鱼的命运 The Destiny of Fish

看不见脸的少女 The Girl Whose Face Is Unable to Be Seen

虎气长存 The Spirit of Tiger Lives For Ever

昔日的辉煌 Glory of the Past

仙鹤请客 An Invitation to Dinner from the White Crane

开心见佛 See the Buddha in an Opened Heart

悟

Meditation

摩登思想的输入 Indoctrination of Modern Thoughts

平安如意 Peace and Good Luck

自吹自擂的人 The Man Who Blows His Own Trumpet

一家人 One Family

活下去 Live On

语 Di scourse

爱不释手 Unable to Let It Go Because of Love

想如意的男人 The Man Who HanKers After Good Luck

钟馗先生的舌头

The Tongue of Mr.Zhong Kui,the Demon Chaser

何事惊慌 Panic Over Nothing

北风吹 North Winds

远来的菩萨 Buddha from Afar

开拓牛

The Pioneering Bull

胎教 Antenatal Instruction

缝补的记忆 A Memory That Was Sewn Together

我的心路

The Course of My Heart

世纪末的反思 Looking Back by the End of the Century

口头禅的防盗网 The Anti-theft Net of a Pet Phrase

制造新星 The Making of a New Star

大鸟的归宿

The Home of the Big Bird

对话 Dialogue

爱 Love

男人的曲线 The Curvature of a Man

稚 Innocence

少女 The Maiden

三顾茅芦 Three Calls at the Thatched Cottage

历程 The Course of Life

强者的瞬变 The Fickleness of the Strong

俏 Cockiness

问天 Interrogating the Heaven

娘 Mother

冲破极限 Breaking Through Limits

不惑的微笑 A Smile Free from Temptations

吉祥物——升官发财

Mascot of Power and Fortune

后记 Postscript