第一部分 中式英语和地道英语对比鉴赏

第一章 词的鉴赏

第二章 句子的鉴赏

第三章 短文的鉴赏

第二部分 基础英文写作

第一章 写作范例

第二章 写作要领

第一节 格式与标点符号（Manuscript Form and Punctuation）

第二节 正确选词（Using Proper Words）

第三节 正确造句（Making Sentences）

第四节 段落展开方法（Developing Paragraphs）

第五节 摘要写作（Summarizing）

第六节 文章撰写（Composing an Essay）

第七节 研究论文写作（Preparing research papers）

第三部分 实用英文写作

第一章 书信

第一节 书信概论

第二节 英文书信格式（The Style of an English Letter）

第三节 私人书信（Personal Correspondence）

第四节 商务书信（Commercial English Correspondence）

第二章 通知、启事和便条

第一节 通知通告类（Notice）

第二节 启事类

第三节 便条类（Note）

第三章 广告

第一节 广告概述

第二节 广告的种类

第三节 英文广告的写法

第四章 请柬、卡片、留言和名片

第一节 请柬（Invitation Cards）

第二节 贺卡（Greeting/Congratulation Cards）

第三节 留言（Notes Left）

第四节 名片（Visiting Cards）

第五章 电子邮件和传真

第一节 电子邮件

第二节 传真

第六章 公证和证明材料

第一节 概述

第二节 公证的格式和实例

附录一 常用公示语英汉对照

附录二 学校各科室部门名称英汉对照

附录三 全国高校大学名称中英文对照

附录四 名称、术语

参考文献