Day 1

Part 1 技能详解 听辨—技能要点（一）音源输入

Part 2 口译实战

Part 3 巩固提高

Dav 2

Part 1 技能详解

听辨—技能要点（二）意群切分和逻辑组合

Part 2 口译实战

Part 3 巩固提高

Day 3

Part 1 技能详解

1．笔记法—技能要点（一）笔记法简述

2．视译—技能要点（一）视译简述

Part 2 口译实战

Part 3 巩固提高

Day 4

Part 1 技能详解

1．笔记法—技能要点（二）缩略词与标点符号

2．视译—技能要点（二）重复与增补

Part 2 口译实战

Part 3 巩固提高

Dav 5

Part 1 技能详解

1．笔记法—技能要点（三）图形符号与字母符号Ⅰ

2．视译—技能要点（三）反说与归纳

Part 2 口译实战

Part 3 巩固提高

Day 6

Part 1 技能详解

1．笔记法—技能要点（四）字母符号Ⅱ与笔记速记区别

2．视译—技能要点（四）定语从句与状语从句

Part 2 口译实战

Part 3 巩固提高

Day 7

Part 1 技能详解

1．数字口译—技能要点（一）基本单位与数字表达

2．视译—技能要点（五）It结构与被动句

Part 2 口译实战

Part 3 巩固提高

Day 8

Part 1 技能详解

1．数字口译—技能要点（二）复杂数字与倍数

2．视译—技能要点（六）There be结构与比较级

Part 2 口译实战

Part 3 巩固提高

Key to the Exercises

Day 1

Day 2

Day 3

Day 4

Day 5

Day 6

Day 7

Day 8

参考文献