编选者序 文章千古颂 精神万代传 张振辉

散文

旅美书简（节选） 张振辉译

横贯大陆的铁路

美洲纪行（之一）

美洲纪行（之二）

加利福尼亚的华人

炭笔素描 林洪亮译

中短篇小说

一个家庭教师的回忆 林洪亮译

穿过草原 林洪亮译

长篇小说

你往何处去（节选） 张振辉译

十字军骑士（节选） 张振辉译

附录 显克维奇生平及创作年表 张振辉编