第一部 入道篇

第一回 雷泽圣种清源绵邈 悬弭诞辰空生瑞兆

第二回 君子乐生小民安业 卯岁无忧童心有慕

第三回 国征重徭小民难免祸 家有丁忧月落不可挽

第四回 新帝改元号大苦未 循良辞官归控鹤里

第五回 重徭难避家无余庆 孺子淳孝业有来人

第六回 死亡相继宦室生蓬草 遗孤无托空门结净缘

第七回 童稚无邪道心通灵 天性难泯百戏牵魂

第八回 上座僧爱才泄天机 大理卿识人赛许郭

第九回 战乱频仍民生无着 悲悯系衷香积有情

第十回 学遍九州疑义难析 求究真文探源是愿

第十一回 尝试百苦练形练心 结识梵僧立志立愿

第二部 西游记

第十二回 边境未静禁止出关 壮志当酬擅自启程

第十三回 顺心时遭遇铁面官 忧心时幸逢同志僧

第十四回 急事巧事大忧大喜 老胡老马可信可疑

第十五回 葫芦河边险象环生 戈壁滩中鬼蜮作祟

第十六回 狼烟台幸遇道心人 莫贺延痛失活命水

第十七回 黑沙肆虐难卜死生 老马识途漫说忧喜

第十八回 高昌王执拗留法种 倔强僧绝食明心志

第十九回 胡商贪利魂断川崖 龙王结怨心怀叵测

第二十回 过云霞沟赞天地壮美 游胡杨林悟生命真谛

第二十一回 无底枉坑唤醒敬畏心 本生故事激砺西游志

第二十二回 追根溯源再续华夏情 出生入死终克凌山险

第二十三回 龙与狼相争恩怨纷然 僧与汗相会和乐陶然

第二十四回 化国王细说人天因果 救胡僧大谈善恶报应

第二十五回 雄关险阻再验佛子心 天涯巧遇重温故乡情

第二十六回 不卑不亢修成君子德 不倨不傲感动无敌师

第二十七回 游缚喝初礼小王舍 遇梵僧深结法侣情

第二十八回 试锋芒梵僧闻所未闻 开眼界唐僧见所未见

第二十九回 压天雪幸遇老猎户 汉儿寺重叙一家亲

第三十回 礼佛影强梁归正法 游北天荒墟乱心神

第三十一回 木梯悬度连接不通路 千求万请写得铜牒藏

第三十二回 赤花林群贼劫财害命 波罗村长年仗义重情

第三十三回 图快嫌慢师徒生矛盾 邀福作恶风俗兴人祭

第三十四回 风光不再身心俱沉重 道性欠深舍利未呈祥

第三十五回 菩萨说缘名师候高徒 群彦评定远僧享殊供

第三十六回 频列法席立志通百家 挑尽孤灯发誓窥壶奥

第三十七回 杖林山投师铁鞋踏破 佛指骨放光心路开通

第三十八回 谦恭自守学府传美誉 宏论两宣众口称栋梁

第三十九回 争法师两王误生怨忿 甄胜劣归期再次延误

第四十回 婆罗门作祟破坏法会 曲女城论辩大考折桂

第四十一回 竺王重义洒泪表惜别 公主痴情赠物寄芳心

第四十二回 播密川放歌畅谈宏愿 陡多河呜咽哭挽弟子

第四十三回 昆丘九叩喜接天子诏 京城空巷欢迎远归人

第三部 升华录

第四十四回 皇帝思政力劝罢道 法子乐道死辞公寄

第四十五回 风尘未拂又上新征程 译事开篇铆定大方向

第四十六回 上《西域记》受青睐得意 求《圣教序》被婉巨失落

第四十七回 奉敕译《老子》彰显国学 拒绝翻陋序惊动台阁

第四十八回 秉三五执意令归俗 守严戒决心拒良缘

第四十九回 御序护圣教慈航加速 彩衲资象德绣锦添花

第五十回 宫中陪驾再遇痴心女 陌上散心初识卦中人

第五十一回 太子建寺请法师当家 公主作孽拉痴僧下水

第五十二回 讲《般若经》与皇帝诀别 出《王法论》向新主投石

第五十三回 为刺史授戒咐嘱殷勤 借佛塔兴建再测风向

第五十四回 高朋邂逅悦哉快哉 佛指易地缘也势也

第五十五回 俗官闹译场浊浪激荡 法将投定针风波平息

第五十六回 连理无望铁心断青丝 迷津有客情愿当渡夫

第五十七回 因热追凉危笃几不济 上书言事大愿难如意

第五十八回 皈依佛用心一时难测 抗圣旨译经自有主张

第五十九回 荒坟拟迁谁人申罔极 风雨骤至何处求庇所

第六十回 舍此舍彼夙志绝不舍 千计万计远走最上计

第六十一回 时不我与译论创相宗 量才受任割爱遣三贤

第六十二回 绘宏图展现和谐佛园 拼老命使出浑身解数

第六十三回 佛指改瘗福地选凤堆 正法弘宣神州举大旗

第六十四回 大功告成僧俗齐欢庆 危言出口徒侣皆失色

第六十五回 慈舟遽沉人神共凄挽 灵塔巍然功德永彪炳

后记