第一卷

前言

第一章 序言

第二章 中国语言

第三章 中国地理

第四章 中国历史——先秦时代

第五章 中国历史——统一的帝国

第六章 中国和欧洲之间的科学传播

第七章 儒家与儒家思想

第八章 道家与道家思想

第九章 墨家与名家

第十章 中国科学的基本观点

第十一章 伪科学与怀疑主义传统

第十二章 晋朝、唐朝的道家和宋代的新儒家

第十三章 宋明时代的理学家与中国自然主义的后期重要人物

第十四章 佛家思想

第十五章 法家

第十六章 人间法律和自然法则

第二卷

前言

第一章 数学

第一节 记数法、位值制和零

第二节 中国数学文献中的主要成就一览

第三节 算术和组合分析

第四节 自然数的运算

第五节 非自然数

第六节 几何学

第七节 代数

第八节 影响和交流

第九节 中国与西方的数学和科学

第二章 天学

第一节 天文学

第二节 古代历书

第三节 古代和中古时代的宇宙观念

第四节 中国天文学的天极和赤道特征

第五节 天文仪器的发展

第六节 历法天文学和行星天文学

第七节 天象记录

第八节 基督教传教士入华时期

第九节 中国天文学融入近代科学

第十节 结语

第三章 气象学

第一节 一般气候

第二节 温度

第三节 降水

第四节 虹和其他现象

第五节 风和大气

第六节 雷电

第七节 北极光

第八节 潮汐

第四章 地学

第一节 地理学和制图学

第二节 地理学的典籍和著作

第三节 中国的探险家

第四节 东方和西方的定量制图学

第五节 中国的测量方法

第六节 立体地形图（浮雕地图）和其他专门地图

第七节 文艺复兴时期的制图学传入中国

第八节 对比性的回顾

第九节 矩形网格回到欧洲

第五章 地质学和相关科学

第一节 普通地质学

第二节 古生物学

第三节 地震学

第四节 矿物学

第六章 物理学

第一节 波和粒子

第二节 质量、测量、静力学和流体静力学

第三节 运动学（动力学）

第四节 物体的表面现象

第五节 热学和燃烧

第六节 光学

第七节 声学

索引（第一卷、第二卷）