第1章 和制外来语类

第2章 一般词汇转用类

第3章 惯用句类

第4章 特有词汇类

第5章 新语类

一、“～＋る”成为动词

二、其他新语

第6章 机能语类

一、助动词、补助动词、接辞动词、接尾辞

二、副词、补语

三、与否定呼应使用的表达

四、文末表达

五、助词及其他

附录1 常用俗语谚语和惯用语中日对译表

附录2 网络用语中日对译

附录3 网络用语日中对译

索引

主要参考文献