DRAMATIS PERSONAE

剧中人物

SCENE

地点

ACT Ⅰ SCENE Ⅰ

第一幕 第一场

ACT Ⅰ SCENE Ⅱ

第一幕 第二场

ACT Ⅰ SCENE Ⅲ

第一幕 第三场

ACT Ⅰ SCENEⅣ

第一幕 第四场

ACT Ⅰ SCENE Ⅴ

第一幕 第五场

ACT Ⅰ SCENEⅥ

第一幕 第六场

ACT Ⅰ SCENE Ⅶ

第一幕 第七场

ACT Ⅱ SCENE Ⅰ

第二幕 第一场

ACT Ⅱ SCENE Ⅱ

第二幕 第二场

ACT Ⅱ SCENE Ⅲ

第二幕 第三场

ACT Ⅱ SCENE Ⅳ

第二幕 第四场

ACT Ⅲ SCENE Ⅰ

第三幕 第一场

ACT Ⅲ SCENEⅡ

第三幕 第二场

ACT Ⅲ SCENE Ⅲ

第三幕 第三场

ACT Ⅲ SCENE Ⅳ

第三幕 第四场

ACT Ⅲ SCENE Ⅴ

第三幕 第五场

ACT Ⅲ SCENE Ⅵ

第三幕 第六场

ACT Ⅳ SCENE Ⅰ

第四幕 第一场

ACT Ⅳ SCENE Ⅱ

第四幕 第二场

ACTⅣSCENE Ⅲ

第四幕 第三场

ACTⅤ SCENE Ⅰ

第五幕 第一场

ACT Ⅴ SCENEⅡ

第五幕 第二场

ACT Ⅴ SCENE Ⅲ

第五幕 第三场

ACT Ⅴ SCENE Ⅳ

第五幕 第四场

ACT Ⅴ SCENE Ⅴ

第五幕 第五场

ACT Ⅴ SCENE Ⅵ

第五幕 第六场

ACT Ⅴ SCENEⅦ

第五幕 第七场

中英对照全译本系列书目表