第一章 木材支撑体

导言

木材的形成

木材的结构

软材

硬材

木材的化学构造

木材切割

木材支撑体的属性

密度

硬度

收缩与膨胀—解吸与吸着

解吸

吸着

弹性与结构强度

对加热的反应

木材的生物病害

真菌

昆虫

家天牛（Hylotrupes bajulus）

家具蠹虫或木蠹虫（Anobium punctatum）

粉蠹虫（Lyctus brunneus）

真菌和虫害的防控

真菌的治理

虫害的治理

浸渍、涂覆、注射

熏蒸

热处置

低压

X射线和伽马射线

木材加固

历史上的加固剂

当今的木材加固剂

受真菌侵害的木材的加固

受幼虫侵害的木材的加固

胶合

黏合剂

胶合过程

接口加固

矫正

滑衬外框

槽口插条（插片法［sverzatura］）

辅助支撑体

死补强件

活补强件

托架

塑性变形

分剖

转移

部分转移

完全转移

修补受损的支撑体

背面保护

悬挂，展陈

注

第二章 纺织品支撑体

导言

病害类型及成因

普通修复操作

为绘画层覆面

画作背面清洁

织物线结和接缝

底料

污垢

黏合剂（机械减薄或清除·细喷砂法·湿气与敷料·溶剂，溶剂膏·酶）

清除纺织物补丁和贴签

清除纺织物覆背

清除刚性支撑体

变形处置

对微生物病害和其他虫害的处置

覆背的替代性措施

撕裂、破洞和刺伤的处置

织物补丁

织物镶嵌

撕裂部位黏合

撕裂部位缝合

边缘补强

边条覆背

背面保护

填喂、浸透、隔离、加固

“干覆背”

边缘覆背法

覆背

经典覆背法

铅白覆背法

糨糊覆背法

间隔层法

在热／真空工作台和低压工作台上用水性黏合剂作覆背

鲟鱼胶覆背法

蜡—树脂覆背法

用合成黏合剂覆背

冷覆背

拉毛黏合法

热封法

织物网格法

再活化法

三明治法

转移法

贴画法

转移

分剖

覆背织物

麻布

棉布

丝绸

合成纤维

夹层

工具和设备

焊针

热刮刀

熨斗

热工作台，热／真空工作台，低压工作台

真空封套

真空膜

螺旋压台

红外灯，红外加热管

细喷砂机

用于覆背的黏合剂

天然黏合剂

淀粉糨糊

皮骨胶

胶糨

蜂蜡

合成黏合剂

聚醋酸乙烯酯（PVAC）黏合剂

丙烯酸树脂黏合剂

合成黏合蜡

Beva 371和Lascaux热风黏合剂375

涂覆黏合剂

用于覆盖体和承托体的材料

内框及工作框

固定式内框

活榫式内框

螺杆式内框和螺杆—弹簧式内框

钉子和“U”形钉

注

第三章 颜料层

导言

绘画技法引起的变化

起皱

黄化

丧失覆盖力

褪色和棕化

褶曲

龟裂

干燥裂隙

老化裂隙

布面绘画的裂隙

木板绘画的裂隙

白化

人造龟裂

脱层，黏结剂失效

木质绘画支撑体

纺织品绘画支撑体

金属绘画支撑体

铜板

铁板

热疱疹

酸和剥色剂引发的病害（恶意破坏）

微生物损害

脱层的回贴与加固

木质绘画支撑体

穿孔法

合页法

浸透法

漏斗法

严重损坏的支撑体上的绘画层回贴

粉化或垩化色层的处置

纺织品绘画支撑体

空鼓的处置

金属支撑体

铜板

铁板

对被酸和剥色剂损坏的绘画的处置

火疱的处置

防治微生物

黏结剂

天然水性黏结剂

蜡的种类

油、树脂、香脂

合成黏结剂（聚乙烯醇［PVAl］·聚醋酸乙烯酯［PVAc］·丙烯酸树脂·纤维素醚·Calaton［液态尼龙］·Beva 371）

润湿剂

填充

对缺损区域的预处理

填充腻子

使用天然黏结剂的填充料（胶填充料·油填充料·蜡填充料）

含合成黏结剂的填充料（Beva填充料·聚乙烯醇填充料·聚醋酸乙烯填充料·聚丙烯填充料·预制填充腻子）

表面处置

施用填充料

找平

制作肌理（用填充腻子制作肌理·在填充腻子上制作肌理）

着色

隔离

处置陈旧填充料

填充物质

黏结剂

防护剂

全色

全色技术

全色的构造

颜料粉（不透明度·白色·蓝色·绿色·黄色·红色·棕色·黑色）

黏结剂

全色颜料

用干性油和树脂全色

用油画颜料全色

用树脂颜料全色

树脂—油画颜料全色

用水性黏结剂全色

树胶全色

水彩全色

水粉颜料全色

蛋坦培拉全色

用半合成及合成黏结剂全色

纤维素醚全色

丙烯酸树脂全色

聚醋酸乙烯酯全色

聚乙烯醇全色

聚环己酮全色（酮树脂全色）

肌理

人为老化

画笔

全补方法

绘画“残片”全色

中性全色

影线法（条纹法）

标准全色

完全全色

复绘

重构缺失的形

环境因素引起的变色

龟裂

包浆

光油

工作场所

注

第四章 光油

导言

光油

油性光油

油性树脂光油（油性漆）

蛋清光油

树脂光油

软树脂或树脂精油光油

酒精光油

蜡光油与蜡树脂光油

合成树脂光油

涂施光油

抹拭

涂刷

喷涂

光油层

黄化

霜晕

脆化

龟裂

银纹

表面污染

空气污染

沉积与附着物

保护绘画表面

清洗

溶剂

危害

防护措施

表面清洗

再生

光油清除

清除全色和复绘层

用有机溶剂清除光油（溶解度参数·溶剂三角式·改良方法）

用酶凝胶清除光油

用树脂皂清除光油

溶剂凝胶或溶剂乳液

浆糊剥色剂

用粉末清除

手术刀清洗

微摩擦

注

鸣谢

附录

档案编制

术语汇编

文献目录

图版出处

索引

中文版后记

译者后记