前言页

EXPLANATION OF SYMBOLS

本书缩略语英汉对照

第一篇 基础部分

第一章 历史回顾

Section1 History XG Fan，JL Tan〔China〕

PARTⅠBASIC PRINCIPLES

第二章 微生物学特性

第一节 一般微生物学特性

Chapter1 General Microblology JS Hua，M Hu〔Singapore〕

Section2 Microblology

Chapter2 Molecular Microblology DE Taylor〔Canada〕

第二节 分子微生物学特性

Section3 Epidemiology SH Liu〔China〕

第三章 流行病学

Chapter1 Vacuolating Toxin/Cytotoxin AH Wu〔China〕

Section4 Virulent Factors

第四章 毒力因子

第一节 空泡/细胞毒素

Chapter2 Other Toxic Factors PT Xiao〔China〕

第二节 其他毒力因子

第五章 尿素酶

Chapter1 Structure and Function

Section5 Urease AH Wu〔China〕

第一节 结构与功能

第二节 致病机制

Chapter2 Pathological Implications

第三节 尿素酶的检测方法与临床意义

Chapter3 Detecting Methods and Its lmplication

第四节 尿素酶疫苗

Chapter4 Urease Vaccing

第六章 免疫/炎性反应

Section6 Immune/lnflammatory Responses XJ Fan，et al〔USA，Australia，China〕

Section7 Antigen Presentation in Gastric Mucosal Epithelium G Ye，et al〔USA〕

第七章 胃粘膜上皮的抗原处理与提呈

Section8 Pathological Role of Free Radicals YC Wen〔Ireland〕

Chapter1 Free Radicals and Antioxidants

第一节 自由基与抗氧化剂

第八章 自由基的病理作用

Chapter2 H.pylori Infection and Production of Free Radicals

第二节 幽门螺杆菌感染与自由基损伤

Chapter3 The Assessment for Application of Ant.oxidants in H.pylori Infection

第三节 抗氧化治疗应用于幽门螺杆菌感染的评价

第九章 胃肠激素和胃酸分泌紊乱

第一节 胃肠激素

Section9 Disturbances of Gastroduodenal Hormones and Acid HX Yang〔China〕

Chapter1 Gastroduodenal Hormones

Chapter2 Change of Gastroduodenal Hormones

第二节 激素变化

Chapter3 Change of Gastric Acid

第三节 胃酸分泌变化

Chapter1 NUD ASB Chus，SS Tan〔Malaysia〕

Section10 Gastroduodenal Diseases

PARTⅡCLINICAL PRACTICE

第二篇 临床部分

第十章 胃、十二指肠疾病

第一节 非溃疡性消化不良

Chapter2 Gastritis ZW Zhang〔UK〕

第二节 胃炎

第三节 消化性溃疡

Chapter3 Peptic Ulcer ATR Axon〔UK〕

第四节 胃癌

Chapter4 Gastric Cancer HX Xia，D Forman，NJ Talley〔Australia，UK〕

Chapter5 Gastric Lymphoma M Stolte，et al〔Germany〕

第五节 胃淋巴瘤

第六节 儿童胃肠疾病

Chapter6 Gastroduodenal Diseases in Children U Blecker〔USA〕

第十一章 其他相关性疾病

Section11 Extra-Gastroduodenal Diseases TL Yang，XG Fan〔China〕

第一节 侵入性诊断

第十二章 诊断

Section12 Diagnosis

Chapter1 Invasive Tests HX Xia，CT Keane，CO Morain〔Australia，freland〕

Chapter2 Non-invasive Tests HM Mitchell〔Australia〕

第二节 非侵入性诊断

第十三章 治疗

第一节 消化不良的处理：幽门螺杆菌感染的作用

Section13 Treatment

Chapter1 Management of Dyspepsia：A Role of H.pylori lnfection M Buckley，CO Morain〔Ireland〕

第二节 幽门螺杆菌感染的治疗

Chapter2 Therapy for H.pylori lnfection GNJ Tytgat，WA de Boer〔Netherlands〕

Chapter3 pH and Hp：Acld Suppression in the Management of H.pylori lnfection JQ Huang，RH Hunt〔Cana

第三节 pH和Hp：抑酸疗法在治疗幽门螺杆菌感染中的意义

第四节 儿童幽门螺杆菌感染的治疗

Chapter4 Treatment of H.pylori in Children D Vairs，G Oderda〔Italy〕

第五节 幽门螺杆菌对抗生素的耐药性

Chapter5 Resistance of H.pylori to Antiblotics F Megraud，JS Hua 〔France.Singapore〕

第六节 抗幽门螺杆菌感染治疗的几点思索

Chapter6 Thoughts about the Treatment of H.pylorl lnfection JS Woo， DY Graham〔USA〕

第七节 幽门螺杆菌感染根除后的复发：复燃抑或再感染

Chapter7 Recurrence of H.pylori lnfection After Eradication：Recrudescence or Reinfection? HX Xia，C

第八节 幽门螺杆菌感染治疗展望

Chapter8 Prospects for Therapy of H.pylori lnfection HX Xia，XG Fan〔Australia，China〕

Section14 Immunisation A Lee，MH Chen〔Australia，China〕

第十四章 免疫预防——幽门螺杆菌疫苗展望

第三篇 附录部分

附录A 幽门螺杆菌与消化性溃疡病（美国国立卫生研究所统一意见）

Appendix A NIH Consensus（Translated Highlights）

PART Ⅲ APPENDICES

Appendix B IARC Monograph（Translated Highlights）

附录B 幽门螺杆菌与人类胃癌——人类致癌危险因素的评价：血吸虫、肝吸虫及幽门螺杆菌（世界卫生组织文件）

Molecular Biclogy of Helicobacter pylori Diane E Taylor〔Canada〕

附录C 部分国外作者英文章节原文（按章节顺序排列）

Appendix C The Original Articles in English

Helicobacter pylori Assoclated Non-Ulcer Dyspepsia Andrew SB Chus，SS Tan 〔Malaysia〕

The Causal Role of Helicobacter pylori lnfection In Peptic Ulcer Anthom Axon〔UK〕

Helicobacter pylori and Gastric Cancer：Brlef Remarks David Forman〔UK〕

Helicobacter pylori lnfection and Gastric Lymphoma Manfred Stolet， et al. 〔Gemany〕

The Role of Helicobacter pylori lnfection In Gastrointestinal Diseases in Children Uwe Blecker〔USA

Non-lnvasive Tests for The Detection of Helicobacter pylori Ln fection Hazel M M itchell〔Australia

Management of Dyspepsia：A Role of H.pylor lnfection Martin Buckley，Colm Oorain〔Ireland〕

Therapy for Helicobocter pylori Infection Guido NJ Tytgat，WA de Boer〔Netherlands〕

Tretment of Helicobacter pylori infection in Chlldhood Dino Vaira，Giuseppina Oderda〔Italy〕

Resistance of Helicobacter pylori to Antlblotics Francis Megrand，et al〔France，Singapore〕

Thoughts about the Treatment of Helicobacter pylori lnfection Jae Soon Woo，David Y Graham〔USA〕