第四卷 近代部分(下)

美国

惠特曼 《草叶集》选(《自己之歌》、《大路之歌》、《斧头之歌》、《欧罗巴》、《啊，船长，我的船长哟!》

马克·吐温 《败坏了赫德莱堡的人》

《竞选州长》

德莱塞 《美国的悲剧》(第二部第五、十章，第三部第十四章片断)

挪威

易卜生 《玩偶之家》(第三幕片断)

普希金 诗选(《致恰阿达耶夫》、《致西伯利亚的囚徒》、《纪念碑》)

《叶甫盖尼·奥涅金》(第一、二、三章等片断)

果戈理 《钦差大臣》(第一幕第一场、第二幕第八场、第五幕第八场，最后一场片断)

《死魂灵》(第二、六、十一章片断)

屠格涅夫 《父与子》(第五、六、十章片断)

车尔尼雪夫斯基 《怎么办?》(第三章第二十九节、第四章第十六节片断)

列夫·托尔斯泰 《战争与和平》(第二卷第三部第一、二、三章，第三卷第二部第三五章，第三卷第三部第十三、十五、六章，第四卷第三部第十、十一章片断)

《安娜·卡列尼娜》(第一部第十八章，第五部第二九、三十章，第七部第三十、三一章片断)

《复活》(第一部第一、二、六、七、八、二一、二二、三十九、四十、四十八、五十二、五十三、五十四、五十五、五十六章，第二部第一、二、三、四、五、六、七、八、九章片断)

契诃夫 《装在套子里的人》

《变色龙》

《万卡》