序(徐復)

引论

一 两种文字比较研究的价值

序(李玲璞)

二 两种文字比较研究史略

第一章 两种语言的关系及两种文字的关系

一 两种语言的关系

二 两种文字的关系

第二章 两种文字记录语言的方式的比较

一 意音文字记录语言的方式的基本类型

二 汉古文字的造字方法

三 纳西东巴文字的造字方法

四 象形造字法的比较

五 指事造字法的比较

六 会意造字法的比较

七 义借造字法的比较

八 虚实笔、朱书墨书与黑色字素的比较

九 记音才式和假借现象的比较

十 意音方式和形声造字法的比较

十一 简短的结论

第三章 两种文字的文字符號与语言单位的对应关系的比较

一 字的单位同词的单位的对应关系的比较

二 字序同词序的对应关系的比较

三 关於复合字形的讨论

四 简短的结论

第四章 两种文字的符号体态的比较

一 符号化程度的多比较

二 字体的量的规格化程度的比较

三 简短的结论

结束语

甲骨文引书简称表

索引

一 汉古文字索引

二 纳西东巴文字索引

后记