自序

第一辑

历史与讽喻

《赛金花》余谈

《秋瑾》再版代序

秋瑾不朽

《上海屋檐下》自序

谈《上海屋檐下》的创作

《上海屋檐下》后记

关于《一年间》

我这样的写了《心防》

《两个伊凡吵架》译后小记

《小市民》后记

别桂林——《愁城记》代序

忆江南——《水乡吟》后记

我冒了一次大险——改编《复活》后记

序《戏剧春秋》

老鼠·虱子与历史——《法西斯细菌》代跋之一

胭脂·油画与习作——《法西斯细菌》代跋之二

公式·符咒与“批评”——《法西斯细菌》代跋之三

关于《法西斯细菌》

《边鼓集》后记

《离离草》跋

《芳草天涯》前记

《母亲》在中国的命运——纪念革命大文豪高尔基七十八岁诞辰

《劫余随笔》前记

写方生重于写未死——答石牌H.F先生

《蜗楼随笔》后记

《考验》后记

《杂文与政论》后记

关于《包身工》的回忆

《夏衍杂文随笔集》后记

旧家的火葬

第二辑

卖膏药的必须休息

谈真

关于学习的一二偶感

乐水——文艺工作者与社会

真实的关心

关心的，熟悉的——给某杂志编者的信

纯

一木一石的精神

笨法子

柴霍夫为什么讨厌留声机——答《国讯》编者的信

光和热是怎样发出来的——脑力劳动者的道路

写文章的群众观点

谈做文章

谈小品文

文艺工作与汉语规范化

文章是写给别人看的

力与巧

生活·知识·技巧——在中国文联全委会扩大会议上的发言

解放思想 勤学苦练——在北京市文联业余作者座谈会上的讲话

中国文学艺术工作者第四次代表大会闭幕词

《文坛繁星谱》序

杨译《我的爸爸》序

《三毛流浪记》代序

文艺与体育的因缘——《礼物》代序

忆谷柳——重印《虾球传》代序

第三辑

写电影剧本的几个问题

一定要提高电影艺术的质量

把我国电影艺术提高到一个更新的水平

前事不忘 后事之师——祝《电影艺术》复刊并从中国电影的过去展望将来

给一位青年作者的信

多读书 勤练笔

杂谈改编

漫谈改编

对改编问题答客问——在改编训练班的讲话

给谢添同志的一封信

谈《林家铺子》的改编

造梦与破梦——观《大独裁者》后感

答《文汇报》记者问

从《女篮五号》想起的一些问题

塑造性格与历史真实——和《鲁迅传》摄制组的几次谈话

对于《柳暗花明》的几点意见

新春答客问——答《人民电影》编者的提问

第四辑

论剧本荒——在“香港青年戏剧协会”讲

论上海现阶段的剧运——复于伶

观剧偶感

戏剧抗战三年间

给一个战地戏剧工作者的信

于伶小论

观《蜕变》

论“戏德”

被艳羡的另一面

读《人鼠之间》

历史剧所感

为中国剧坛祝福——祝洪深先生五十生辰

从迷雾中看一面镜子——几个现代剧中所反映的妇女问题

读《少年游》

谈小丑

戏剧与人生*——答一个不相识的朋友

谈《侵略》这个剧本

戏剧到农民大众中去!——戏剧节答一个朋友的信

《夜店》回忆

历史剧的题材

论《十五贯》的改编

读《关汉卿》杂谈历史剧

关汉卿不朽

《香罗帕》是一出好喜剧

也谈戏剧语言

从点戏说起

生活·题材·创作——和几位青年剧作家的谈话

从广州会议谈起——在全国戏剧创作座谈会上的发言

编后记