《圣经》

创世记

乔叟(英国)

往古时代

布封(法国)

动物素描

夏多布里昂(法国)

弄蛇者

米·普里什文(俄国)

松鼠

安徒生(丹麦)

豌豆上的公主

儒勒·米什莱(法国)

女孩和花

瓦尔特·惠特曼(美国)

野蜂

永井荷风(日本)

虫声

约翰·斯坦贝克(美国)

巨人树

米格尔·安赫尔·阿斯图里亚斯(危地马拉)

拉巴斯：山峰和山峦

D.H.劳伦斯(英国)

阿道夫

曼努阿尔·古铁雷斯·纳赫拉(墨西哥)

圣·胡安日的清晨

芥川龙之介(日本)

大川河的水

兰斯顿·休士(美国)

灵魂得救记

石川啄木(日本)

旷野

尼采(德国)

朋友

纪伯伦(黎巴嫩)

我的生日

尤里·邦达列夫(俄国)

父亲

科莱特(法国)

“孩子们在哪儿?”

水上勉(日本)

母亲架设的桥

查理·兰姆(英国)

梦中的孩子

雷·布拉德贝利(美国)

奶奶

伊凡·蒲宁(俄国)

传奇诗

蓬热(法国)

物象录

斯·里柯克(加拿大)

素昧平生的朋友

马克·吐温(美国)

怪梦

列夫·托尔斯泰(俄国)

小鬼怎样将功抵过

海·伯尔(德国)

懒惰哲学趣话

艾拉克里奥·塞帕塔(墨西哥)

鲸的故事

弗·吴尔夫(英国)

安达卢西亚的小客店

儒勒·列那尔(法国)

鸡

杰·瑟伯(美国)

堤坝决口那一天

伯特兰·罗素(英国)

神学家的梦魇

奥古斯托·弗雷德里科·斯密特(巴西)

上帝睡着了

阿索林(西班牙)

一个可怜的男人

格·伊曼(德国)

孤独

拉马丁(法国)

吉伦特派慷慨赴义

奥克塔维奥·帕斯(墨西哥)

遭遇

吉姆·毕晓普(美国)

有没有上帝

何塞·塞拉(西班牙)

丹东的鬼魂

赫尔曼·埃斯比诺萨(哥伦比亚)

死者的表兄

塞缪尔·麦考德·克罗瑟斯(美国)

人人想当别人

雨果(法国)

雏菊

曼斯菲尔德(英国)

给默利的信

马·普鲁斯特(法国)

梦

都德(法国)

星辰

卢梭(法国)

散步之十

拜伦(英国)

一个男子汉不应厮守在一个女人身旁

庞维尔(法国)

回忆

亚朗(法国)

时钟

宫城道雄(日本)

音的世界

志贺直哉(日本)

牵牛花

乔治·桑(法国)

冬天之美

川端康成(日本)

花未眠

屠格涅夫(俄国)

树林和草原

阿尔弗雷德·乔治·加德纳(英国)

旅伴

德富芦花(日本)

栗

岛崎藤村(日本)

暖雨

罗伯特·富尔格姆(美国)

第九交响曲

巴尔扎克(法国)

致韩斯卡夫人

吉尔伯特·切斯特顿(英国)

一支粉笔

威廉·福克纳(美国)

在卡洛琳·巴尔大妈葬仪上的演说词

埃利亚斯·卡内蒂(奥地利)

老鼠疗法

森田玉(日本)

七月二十四日

西蒙·波伏瓦(法国)

假期的欢乐

陀思妥耶夫斯基(俄国)

地下室

约翰·高尔斯华绥(英国)

观舞

高更(法国)

死者的灵魂注视着

巴哈罗·伊·内西(西班牙)

一位老者和他的歌

福楼拜(法国)

致维克多·雨果

弗农·李(英国)

悠闲

马克斯·比尔博姆(英国)

一件纪念品

撒缪尔·伏素福·阿格农(以色列)

获奖演说

波特莱尔(法国)

点心

温斯顿·丘吉尔(英国)

我与绘画的缘分

后记