本质篇

第一章 什么是译

第二节 诗的界说举隅

第一节 诗是普遍的艺术

第三节 诗的本质

第二章 诗的内容

第一节 诗的感情

第二节 诗的形象

第三节 诗的思想

第三章 诗的形式

第一节 音乐美

第二节 排列美

第三节 精炼美

第四节 中国现代格律诗

第四章 社会主义新诗

第一节 通过诗人之情抒发人民之情

第二节 民族化、大众化的无限多样的形式

第七节 重叠

创作篇

第五章 诗的灵感

第一节 什么是灵感

第二节 灵感的特点

第三节 灵感的获得

第六章 诗的构思

第一节 构思的方式

第二节 构思的过程

第三节 构思的创新

第七章 诗的修辞

第一节 比喻

第二节 借代

第三节 反衬

第四节 象征

第五节 通感

第六节 摹拟

第八节 蝉联

第九节 排比

第十节 对仗

第一节 叙事诗

第八章 诗的品种

第二节 政治抒情诗

第三节 讽刺诗

第四节 小诗

第五节 散文诗

鉴赏篇

第九章 诗的鉴赏

第一节 诗歌鉴赏的过程

第二节 诗歌鉴赏的创造性

第三节 诗歌鉴赏的共鸣现象

附录 新诗话

后记