一 引言

二 传教士时代的德国汉学

（一）从汤若望到魏继晋

（二）从米勒到门泽尔

（三）从莱布尼兹到歌德

三 筚路蓝缕的先驱——十九世纪的德国汉学

（一）业余爱好者的汉学

（二）东方学中的汉学

（三）学术性的汉学

四 世纪之交的转折——德国汉学学科的建立

（一）柏林东方语言研究所

（二）来自各方的呼唤

（三）汉学学科的建立

五 卫礼贤和法兰克福“中国学社”

（一）悠游于中国学者之间

（二）法兰克福“中国学社”

（三）鞠躬尽瘁译介儒家经典

六 外交官出身的汉学家——福兰阁和佛尔克

（一）福兰阁的中国通史研究

（二）佛尔克的中国哲学史研究

七 土生土长的“莱比锡学派”——孔拉迪及其弟子们

（一）孔拉迪和莱比锡学派

（二）出身莱比锡的孔门弟子

八 大墙外的汉学家——查赫与库恩

（一）查赫的中国古典诗文翻译

（二）库恩的中国古典小说翻译

九 从柏林到北京——西来取经与东行求法

（一）海尼士和柏林的中国学

（二）西行“取经”的中国学者

（三）留学北京的德国汉学家

十 战后的残局与汉学的重建

（一）战后的残破局面

（二）人才的严重流失

（三）汉学的恢复和重建

十一 从“三分天下”到“诸侯称霸”——五十年代至七十年代的德国汉学

（一）傅吾康的明清史与近代史研究

（二）福赫伯的中国中古史研究

（三）艾克斯以来的东德汉学研究

（四）福克斯、海西西的满清、蒙元研究

（五）霍福民、艾士宏的文史研究

（六）葛林、德博和鲍吾刚的文史哲研究

十二 “中国热”时代的汉学

（一）“中国热”的几点特征

（二）八十年代以来的几个研究热点

（三）八十年代以来的研究成果与未来研究趋势

十三 今日大学的汉学系

（一）汉学系的一般情况

（二）奥地利的汉学系和汉学研究

（三）瑞士的汉学系和汉学研究

附录

1．德语国家中国学家小传

2．德语国家的大学汉学系简介

3．德国汉学研究丛书简介