现代主义运动——1880至1950年英、法、美现代主义代表作一百种 〔英国〕西利尔·康诺利 李文俊 郑启吟 贺小风译

第一部分(1880-1920)

英雄时代

1.贵妇人的画像(1881) 亨利·詹姆斯

2.布法与白居谢(1880) 居·福楼拜

3.残酷的故事(1883) 维·德·里尔-阿当

4.逆流(1884) 约里-卡尔·于斯曼

5.遗著(1887) 夏尔·波德莱尔

6.灵光篇(1886) 阿尔杜尔·兰波

7.诗歌集(1887) 斯特凡·马拉美

8.俊友(1885) 居伊·德·莫伯桑

9.日记(1887—1896) 埃德蒙·德·龚古尔 茹尔·德·龚古尔

10.在那儿(1891) 约里-卡尔·于斯曼

11.乌布王(1896) 阿尔弗雷德·雅利

12.未成熟的少年时代(1899) 亨利·詹姆斯

英国占统治地位的和平时期

13.蔑视道德的人(1902) 安德烈·纪德

14.青春(1902) 约瑟夫·康拉德

15.特务(1907) 约瑟夫·康拉德

16.使节(1903) 亨利·詹姆斯

17.我的呆板生活的回忆(1906) 乔治·莫尔

18.西方的花花公子(1907) 约·米·辛格

19.最长的旅行(1907) 爱·摩·福斯特

20.妖妇之土(1911) 诺尔曼·道格拉斯

21.儿子和情人(1913) 戴·赫·劳伦斯

23.斯万之家(1913) 马赛尔·普鲁斯特

22.醇酒集(1913) 吉约姆·阿波利奈尔

24.职责(1914) 威·巴·叶芝

1914至1918年间

25.机遇的讽刺(1914) 托玛斯·哈代

26.青年艺术家的肖像(1916) 詹姆斯·乔伊斯

27.好兵(1915) 福特·马多克斯·福特

28.南风(1917) 诺尔曼·道格拉斯

29.塔尔(1918) 珀西·温德姆·刘易斯

30.a.普鲁弗洛克及其它(1917) b.荒原(1922) 托·斯·艾略特

31.a.年轻的命运女神(1917) b.幻美集(1922) 保尔·瓦莱里

32.美好的文字(1918) 吉约姆·阿波利奈尔

33.诗集(1918) 吉拉德·曼利·霍普金斯

35.a.避邪仪式(1916) b.毛伯利(1920) 埃士拉·庞德

34.中国古诗一百七十首(1918) 阿瑟·惠黎

36.诗 威尔弗里德·欧文

37.维多利亚时代四名人传(1918) 李敦·斯特雷奇

第二部分(1920-1930)

38.大海与撒丁岛(1923) 戴·赫·劳伦斯

39.铬黄(1921) 奥尔德斯·赫胥黎

40.园会(1922) 凯瑟琳·曼斯菲尔德

41.后期诗作(1922) 威·巴·叶芝

二十世纪二十年代

42.尤利西斯(1922) 詹姆斯·乔伊斯

43.魔鬼附身(1923) 雷蒙·拉迪盖

44.脚下的花朵(1923) 罗纳德·费尔班克

45.印度之行(1924) 爱·摩·福斯特

46.簧风琴(1923) 沃莱斯·斯蒂文斯

47.a.郁金香与烟囱(1923，1937) b.是5(1926) 爱·埃·肯明斯

48.了不起的盖茨比(1925) 司·菲茨杰拉尔德

49.在我们的时代里(1924) 欧·海明威

50.太阳用样升起(1926) 欧·海明威

51.假如种子不死(1926) 安德烈·纪德

52.图鲍特·沃尔夫(1926) 廉姆·普洛麦尔

53.卡苏里纳树(1926) 骚默赛·毛姆

54.到灯塔去(1927) 弗吉尼亚·吴尔夫

55.娜佳(1928) 安德烈·勃勒东

56.a.钟楼(1928) b.盘旋的楼梯(1929) 威·巴·叶芝

57.恰特里夫人的情人(1928) 戴·赫·劳伦斯

58.衰落与瓦解(1928) 伊夫林·沃

60.永别了，武器(1929) 欧·海明威

59.生活(1929) 亨利·格林

61.向那一切告别(1929) 罗伯特·格雷夫斯

62.调皮捣蛋的孩子们(1929) 让·科克托

65.兄弟姐妹(1929) 艾维·康普顿-伯内特

64.桥(1930) 哈特·克莱恩

65.灰星期三(1929) 托·斯·艾略特

66.诗章三十首(1930) 埃士拉·庞德

67.诗集(1930) 伊迪丝·西特韦尔

第三部分(1930-1940)

三十年代

68.夜间飞行(1931) 安·德·圣埃克苏佩里

69.圣殿(1931) 威廉·福克纳

70.海浪(1931) 弗吉尼亚·吴尔芙

72.论文选集(1932) 托·斯·艾略特

71.阿克瑟尔的城堡(1931) 爱德蒙·威尔逊

73.雄辩家(1932) 威·休·奥登

74.茫茫黑夜漫游(1932) 路易—费迪南·塞利纳

75.美妙的新世界(1932) 奥尔德斯·赫胥黎

76.孤心小姐(1933) 纳撒尼·韦斯特

77.人类的命运(1933) 安德烈·马尔罗

78.a.诗十八首(1934) b.诗二十五首(1936) 迪伦·托玛斯

79.夜色温柔(1934) 司各特·菲茨杰拉尔德

80.小说的艺术(1934) 亨利·詹姆斯

81.诗选(1935) 玛丽安纳·莫尔

82.少女们(1936—1939) 亨利·德·蒙泰朗

83.a.大加拉巴涅之行(1936) b.在神奇的地方(1941) 亨利·米肖

84.恶心(1938) 让-保·萨特

86.再见吧，柏林(1939) 克·衣修午德

85.秋天日记(1939) 路易·麦克尼斯

87.芬尼根守灵夜(1939) 詹姆斯·乔伊斯

88.权力和荣誉(1940) 格雷厄姆·格林

第四部分(1940-1950)

四十年代

89.中午的黑暗(1940) 阿瑟·柯斯特勒

90.另一次(1940) 威·休·奥登

91.废墟与憧憬(1942) 斯蒂芬·斯彭德

92.四个四重奏(1935——1944) 托·斯·艾略特

93.兽园(1945) 乔治·奥威尔

94.局外人(1941) 阿尔贝·加缪

95.鼠疫(1947) 阿尔贝·加缪

96.死亡和出场(1946) 迪伦·托马斯

98.比萨诗章(1948) 埃士拉·庞德

97.诗选(1948) 约翰·贝奇曼

99.1984(1949) 乔治·奥威尔

100.佩特森(1946—1951) 威廉．卡·威廉斯

现代小说佳作九十九种 〔英国〕安东尼·伯吉斯 李文俊 郑启吟 申慧辉 王逢振译

序言

1.结伴出游(1939) 亨利·格林

2.许多个夏天以后(1939) 奥·赫胥黎

3.芬尼根守灵夜(1939) 詹姆斯·乔伊斯

4.双鸟戏水(1939) 弗莱恩·奥布赖恩

5.权力和荣誉(1940) 格雷厄姆·格林

6.丧钟为谁而鸣(1940) 欧·海明威

7.陌生人和弟兄们(1940—1970) C.P.斯诺

8.飞机场(1941) 雷克斯·沃纳

9.马口(1944) 乔伊斯·卡里

10.刀刃(1944) 威廉·骚默赛·毛姆

11.旧地重游(1945) 伊夫林·沃

12.泰特斯·格罗恩(1946) 默文·皮克

15.受害者(1947) 索尔·贝娄

14.火山之下(1947) 马尔科姆·劳里

15.问题的核心(1948) 格雷厄姆·格林

16.猿与本质(1948) 奥尔德斯·赫胥黎

17.裸者和死者(1948) 诺曼·梅勒

18.没有公路(1948) 尼维尔·舒特

19.炎炎日当午(1948) 伊丽莎白·波温

20.1984(1949) 乔治·臭戊尔

21.躯体(1949) 威廉·塞桑姆

22.外省生活场景(1950) 威廉·库柏

25.丢掉幻想的人(1950) 巴德·舒尔伯格

24.随着时间的音乐跳舞(1951—195) 波威尔

25.麦田里的守望者(1951) J.D.塞林格

26.古老阳光的历史(1951—1969) 威廉姆逊

27.凯因号兵变记(1951) 赫尔曼·沃克

28.看不见的人(1952) 拉尔夫·艾里森

29.老人与海(1952) 欧内斯特·海明威

30.儒林(1952) 玛丽·麦卡锡

31.慧血(1952) 弗兰纳利·奥康纳

32．荣誉之剑(1952—1961) 伊夫林·沃

33.永别(1953) 雷蒙德·钱德勒

34.幸运的吉姆(1954) 金斯莱·艾米斯

35.向上爬(1957) 约翰·布雷恩

36.亚历山大市四部曲(1957—1960) 达雷尔

37.伦敦小说(1957—1960) 科林·麦金尼斯

38.伙计(1957) 伯纳德·马拉默德

39.钟(1958) 艾里斯·默多克

40.星期六晚上和星期天早上(1958) 西利托

41.过去和未来的皇帝(1958) T.H.怀特

42.大宅(1959) 威廉·福克纳

43.金手指(1959) 伊恩·弗莱明

44.相貌的公平(1960) L.P.哈特利

45.巴尔干三部曲(1960—1965) 奥·曼宁

46.伟人及其堕落(1961) 爱·康-勃涅特

47.第二十二条军规(1961) 约瑟夫·海勒

48.阁楼里的狐狸(1961) 里查德·休斯

49.乘战车的人(1961) 帕特里克·怀特

50.动物园里的老人(1961) 安格斯·威尔逊

51.另一个国家(1962) 詹姆斯·鲍德温

52.判断的错误(1962) 帕·汉·约翰逊

53.岛(1962) 奥尔德斯·赫胥黎

54.金色笔记(1962)*多丽丝·莱辛

55.苍白的火(1962) 弗拉基米尔·纳博科夫

56.财产菲薄的姑娘们(1963) 穆·斯帕克

57.塔尖(1964) 威廉·戈尔丁

58.哈特兰德(1964) 威尔逊·哈里斯

59.单身汉(1964) 克里斯托弗·衣修午德

60.辩护(1964) 弗拉基米尔·纳博科夫

61.晚访(1964) 安格斯·威尔逊

62.洛克伍德家事(1965) 约翰·奥哈拉

63.曼德尔鲍姆大门(1965) 穆里尔·斯帕克

64.人民公仆(1966) 钦努阿·阿契贝

65.反死亡联盟(1966) 金斯莱·艾米斯

66.羊童贾尔斯(1966) 约翰·巴思

67.已故的资产阶级世界(1966) 戈迪默

68.最后一位绅士(1966) 沃克·珀西

69.糖果贩子(1967) 拉·克·纳拉扬

70.形象的制造者(1968) 普里斯特利

71.确信(1968) 莫迪凯·里奇勒

72.西班牙宫廷舞(1968) 基思·罗伯茨

73.法国中尉的女人(1969) 约·福尔斯

74.波特诺的怨诉(1969) 菲利普·罗斯

75.轰炸机(1970) 莱思·戴顿

76.甜蜜的梦(1973) 迈克尔·弗雷恩

77.万有引力之虹(1973) 托玛斯·品钦

78.洪堡的礼物(1975) 索尔·贝娄

79.历史人物(1975) 马·布雷德伯里

80.医生的妻子(1976) 布雷恩·穆尔

81.福斯泰夫(1976) 罗伯特·奈

82.如何救你自己的命(1977) 埃里卡·钟

85.告别伙伴(1977) 詹姆斯·普兰克特

84.呆下去(1977) 保罗·司各特

85.政变(1978) 约翰·厄普代克

86.无限梦公司(1979) J·G·巴拉德

87.杜宾的传记(1979) 伯纳德·马拉默德

88.河套(1979) V·S·奈保尔

89.苏菲的选择(1979) 威廉·斯泰伦

90.西方的生活(1980) 布雷恩·奥尔迪斯

91.里健利·沃克(1980) 拉塞尔·霍本

92.你能走多远?(1980) 戴维·洛奇

93.笨伯联盟(1980) 约翰·肯尼迪·图尔

94.兰纳克(1981) 阿拉斯代尔·格雷

95.达孔维尔的猫(1981) 亚力山大·塞罗克斯

96.蚊子海岸(1981) 保罗·塞罗克斯

97.创造(1981) 戈尔·维达尔

98.反叛的天使(1982) 罗伯逊·戴维斯

99.古国黄昏(1983) 诺曼·梅勒

关于西利尔·康诺利 申慧辉

关于安东尼·伯吉斯 申慧辉

从《现代小说佳作九十九种》想到的 李文俊