前言 吴欢章 张祖健

创作部分

《现代》杂志

过时 戴望舒

印象 戴望舒

前夜 戴望舒

款步 戴望舒

有赠 戴望舒

游子谣 戴望舒

秋蝇 戴望舒

夜行者 戴望舒

微辞 戴望舒

妾薄命 戴望舒

无题 戴望舒

乐园鸟 戴望舒

寻梦者 戴望舒

灯 戴望舒

深闭的园子 戴望舒

意象抒情诗 施蛰存

即席口占 安华(施蛰存)

九月诗抄 施蛰存

索居 严敦易

费话 严敦易

？兜儿(Rondel) 朱湘

雨 朱湘

当黎明穿上了白衣 莪伽(艾青)

那边 莪伽(艾青)

阳光在远处 莪伽(艾青)

芦笛 艾青

病监 艾青

黎明(六首) 艾青

眼 史卫斯

只有 史卫斯

烟 史卫斯

这一夜 史卫斯

季候病 何其芳

有忆 何其芳

乡愁 曦晨

夜半 郭沫若

牧歌 郭沫若

夜雨孤坐听乐(外二章) 李金发

余剩的人类 李金发

太息 李金发

忆 李金发

瘦的乡思 李金发

初恋的消失 李金发

无名的山谷 李金发

罗浮山 李金发

拾落叶的姑娘 臧克家

愁苦和欢喜 臧克家

当炉女 臧克家

黄色的曼陀萝 陈琴

迷人的夜 侯汝华

单峰驼 侯汝华

傍晚 侯汝华

我爱—— 龚树揆

独游 伊湄

海滨 伊湄

初恋之诗 洛依

再不要 宋清如

有忆 宋清如

冬 宋清如

夜半钟声 宋清如

祭 宋清如

寂寞的地上 宋清如

老头儿 宋清如

灯 宋清如

月和海 李心若

倦 李心若

堤上 李心若

听歌 李心若

音乐风(外六章) 李心若

失业者 李心若

夜风 李心若

珠空 李心若

我的眼 李心若

夜泊感 李心若

幻想的窗 吴蕙风

送砾子南归 钟敬文

麻疯女 吴蕙风

秋思 金克木

晚眺 金克木

古意 金克木

眢井 金克木

黄昏 金克木

灯前 金克木

旅人(外四章) 金克木

镜铭 金克木

十月之夜 金克木

红色的夏天 孙默岑

风沙之日 林庚

独夜 林庚

破晓 林庚

细雨 林庚

春天的心 林庚

荔园的主人 陈江帆

缄默 陈江帆

恋女 陈江帆

夏天的园材 陈江帆

秧尖绣的海 陈江帆

檐溜(外五章) 陈江帆

公寓 陈江帆

麦酒及其他 陈江帆

小伞的阵线 水弟

妻的梦 吴汶

夜归 吴汶

七月的疯狂 吴汶

映树 欧外欧

一个没有护照的侨民 爽啁

茑萝 南星

秋 南星

变 少斐

艾纳莉的日子 放湖

结束一个程序 舍人

暮景 林加

遗忘的歌曲 李同愈

颓废 王一心

故都的黄昏 王一心

秋的哀词 吴天籁

白云深处 吴天籁

笛声 寒人

不眠之夜 钱蕙荷

一九三三年十月二十三日一苍蝇投水自杀 次郎

心铃 王振军

秋梦 王振军

低诉 杨志粹

生之重荷 林英强

无题 辛予

某家(外五章) 杨世骥

旅人 佚名

水手 番草

怕 平林杏子

街头的女儿 苏俗

燕市 苏俗

雨色的风 庄启东

芦花 庄启东

夜 沈圣时

春天 沈圣时

除夕 萧敏颂

落叶 柳倩

荒园 顾雪莪

野玫瑰 柳倩

云鸟曲 柳倩

最后的樽前 柳倩

冬日之梦 杨予英

旅人 杨予英

檐前 杨予英

泼墨 禾金

二月风景线 禾金

尖风 陈雨门

二月的NOCTURNE 玲君

禁脔 玲君

乐音之感谢 玲君

大街 玲君

公园里的一张椅 玲君

白俄少女的Guitar 玲君

忧愁夫人 玲君

寂寞的生物 玲君

无题 王华

断了弦的琵琶 晨心

给音乐家 路易士

时候 路易士

秋之歌 汀石

诗拔萃 徐迟

出狱 金伞

晌午 刘际勖

小唱 李微

侧关尼 严翔

古城颂 黑妮

谜 郁琪

春晚 前人

夜的舞会 前人

无题 前人

云 前人

苍茫 钱君匋

弱者 谢文耀

寒夜 宗采

肺结核患者 张瓴

拾煤捡的姑娘 刘影皓

采桑女 厂民

挑水夫 王承曾

帽子 吴奔星

冬夜 周麟

大板井 许幸之

鬼曲 老舍

初到都市 宗植

夏之夜 老任

有怀 叶企范

色彩的生命 赵玲瑜

赎 苏洛

烟 王云凡

未老的友人 刘仿玲

觉醒 夏知

都市的夜 子铨

煤炭花 张天授

播种 文怀亮

陈逵英诗汉译两章 胡鼎译

《无轨列车》杂志

路上的小语 戴望舒

夜是 戴望舒

断指 戴望舒

对于天的怀乡病 戴望舒

夜风吹灭了洋灯(外二章) S·F

雨 安华(施蛰存)

他 蓬子

我枯涩的眼光 蓬子

黄昏 李石明

给溪若 罗赛

《新文艺》杂志

到我这里来 戴望舒

祭日 戴望舒

烦忧 戴望舒

少女 戴望舒

我们的小母亲 戴望舒

流水 戴望舒

秋风吹了姑娘 章依

SONNET 章依

我的追寻 章依

毁灭 邵冠华

夏夜 邵冠华

微词 柔予

宝宝 赵景深

丈人的老屋 赵景深

Mermaid 露明

残像 淑章

笛声 新心

现在 王天休

初恋 甘永柏

列宁格勒的风 姚杉尊

晨号 姚杉尊

译诗部分

《现代》杂志

夏芝诗抄 安簃选译

核佛尔第诗抄 陈御月选译

日本新诗人诗抄 刘呐鸥译

美国在三女流诗抄 安簃译

法国特·果尔蒙《西苿纳集》 戴望舒译

桑德堡诗抄 施蛰存 徐霞村译

圣达飞之旅程〔美〕林德赛 徐迟译

现代美国诗抄 施蛰存选译

邓南遮诗抄 李金发译

《无轨列车》杂志

流水(亚历山大洛夫·查洛夫) S·F译

我有些小小的青花(paul Fort) 戴望舒译

《新文艺》杂志

耶麦诗抄 戴望舒译

马拉美诗抄 李金发译

道生(Ernest Do wson)诗抄 戴望舒 杜衡译

掘口大学诗抄 向壁译

保尔·福尔诗抄 戴望舒译

编后记