ABB？ 阿贝(修道院长)

ABRAHAM 亚伯拉罕

ADAM 亚当

？ME 灵魂

AMITI？ 友谊

AMOUR 爱情

AMOUR PROPRE 自尊心

AMOUR SOCRATIQUE 苏格拉底式的爱情

ANCIENS ET MODERNES 古人与今人

ANGE 天使

ANTHROPOPHAGE 吃人的人

APIS 阿庇斯牛

APOCALYPSE 启示录

ARANDA 阿朗达

ARR？TS NOTABLES 著名的裁判

ATH？E 无神论者

ATH？ISME 无神论

B

BACCHUS 巴克科斯

BAPT？ME 洗礼

BEAU 美

BEKKER 贝克尔

B？TES 畜牲

BIEN SOUVERAIN BIEN 善、至善

BIEN Du bien et du mal, Physique et moral 善论物质与道德两方面的善恶

BIEN，TOUT EST BIEN 善，一切皆善

BIENS D’？GLISE 教会的财产

BLASPH？ME 布拉斯费姆(侮辱神明)

BORNES DE LESPRIT HUMAIN 人类心灵的界限

C

CARACT？RE 性格

CAT？CHISME CHINOIS 中国教理问答

CAT？CHISME DU CUR？教士教理问答

CAT？CHISME JAPONAIS 日本教理问答

CAUSES FINALES 目的因

CERTAIN，CERTITUDE 确实，确实性

CHAINE DES ？TRES CR？？S 创造物的链索

CHAINE OU G？N？RATION DES ？V？NEMENTS 事件的链索或繁衍

CHANGEMENTS ARRIV？S DANS LE GLOBE 地球上发生的变化

CHINE (DELA) 论中国

CHRISTIANISME 基督教

CIEL DES ANCIENS 古人的天

CIRCONCISION 割礼

CLERC 僧侣

CLIMAT 气候

CONS？QUENCE 结论

CONVULSION 痉挛

CORPS 物体

CRITIQUE 批评

CROIRE 相信

CUR？ DE CAMPAGNE 乡村教士

D

D？CR？TALES 教令

D？LUGE UNIVERSEL 世界洪水

DESTIN 命运

DIEU，DIEUX 上帝，诸神

DIVINIT？ DE J？SUS 耶稣的神性

DOGMES 教条

E

？GALIT？ 平等

ENFER 地狱

？TATS，GOUVERNEMENT 国家，政府

EUCHARISTIE 圣体

？V？QUE 主教

？Z？CHIEL 以西结书

F

FABLE 寓言和传说

FANATISME 宗教狂热

FAUSSET？ DES VERTUS HUMAINES 人间道德的虚伪性

FOLIE 疯狂

FRAUDE 欺骗

G

GLOIRE，GLORIEUX 光荣，光荣的

GR？CE 圣宠

GUERRE 战争

H

HISTOIRE DES ROIS JUIFS 列王纪和历代志

I

IDOLE，IDOLATRE，IDOLATRIE 偶像、偶像崇拜者、偶像崇拜

IGNACE DE LOYOLA 伊纳爵·德·罗耀拉

INONDATION 洪水

J

JEANNE D’ARC 贞德

JEPHT？ 耶弗他

JOSEPH 约瑟

L

LIBERT？(DE LA) 论自由

LOI NATURELLE，Dialogue 自然法(对话)

LOIS 法律

LOIS CIVILES ET ECCL？SIASTIQUES 民法与教会法

LUXE 奢侈，豪华

M

MATI？RE 物质

M？CHANT 坏

MESSIE 弥赛亚

附：乔治·阿弗内尔的按语

M？TAMORPHOSE，M？TEMPSYCOSE 变态易形，投胎转生

M？TAPHYSIQUE 形而上学

MIRACLES 奇迹

MOISE 摩西

P

PATRIE 故乡，祖国

PIERRE(SAINT) (圣)彼得

PR？JUG？S 成见

R

RELIGION 宗教问题

R？SURRECTION 复活

S

SALOMON 所罗门

SENSATION 感觉

SONGES 梦

SUPERSTITION 迷信

T

TOL？RANCE 信仰自由

TYRANNIE 暴政

V

VERTU 德行

条目笔划索引

译名对照表

编后记