第一部分 交流与社会

第一章 历史方面

1．尚未消逝的过去

2．现状的由来

3．未来在孕育中

目录

页次

前言

1．交流的功能

第二章 当代情势方面

序言

2．一种社会需要

3．一种政治工具

4．一股经济力量

5．一种教育潜力

6．对文化的推动和威胁

7．技术所引起的矛盾

第三章 国际方面

1．问题之所在

2．不均衡现象和不平等现象

3．国际辩论

4．向世界开放的讲坛：教科文组织

页次

第二部分 交流现状

第一章 交流手段

1．标记和文字

2．语言

3．阅读和书写

4．邮政和电话

5．集团和地方的交流工具

6．大众交流工具

7．卫星

8．电子计算机

第二章 发展中的基本设施

1．从图书馆到数据库

2．电话业务的扩展

3．传播专门信息的工具

4．广播和宽频带

5．电影和电视的结合

6．娱乐和消遣

7．向新的领域发展

第三章 一体化：变化中的格局

1．传统交流与现代交流相结合

2．个人与个人间的交流和通过工具的交流间的联系

3．扩大使用可视的表达方式

4．为新闻流通而共同努力

5．针对不同的公众提供不同的信息

6．新技术的组合

1．交流工业

第四章 集中

页次

2．所有制和控制权的多元化

3．集中与垄断

4．跨国公司化

第五章 相互作用：参与者

1．个人

2．团体和自愿组合的组织

3．社会

4．各种机构

5．专业人员

6．本国公司和跨国公司

7．国家

8．国际机构

第六章 悬殊现象

1．在各个国家内部

2．地区性的悬殊

3．发达国家和发展中国家之间的悬殊

4．力争减少不平等现象

5．不仅仅是数量上的悬殊

1．自由流动

第三部分 共同关心的问题和事项

第一章 交流中的缺陷

2．单向流动

3．纵向流动

4．市场的支配作用

页次

第二章 交流内容遭到控制

1．内容的失实

2．文化的异化

3．外来的影响

4．各方面共同分担责任

第三章 交流的民主化

1．民主化的障碍

2．障碍的突破

3．批判意识

4．交流权

第四章 世界的形象

1．战争和裁军

2．饥饿和贫穷

3．一个过去和现在都存在着的差距：南北分裂

4．东西方交汇点

5．侵犯人权

6．妇女的平等权利

7．相互依存与合作

第五章 公众和舆论

1．关于公众的概念

2．国内舆论

3．世界舆论

4．超越关于公众和舆论的概念来看问题

第四部分 体制和专业结构

第一章 交流政策

1．同发展战略的关系

页次

2．体制结构

3．结构基础

第二章 物质资源

1．基本设施

2．技术

3．交流项目的费用

4．国际合作与外援

第三章 研究工作的贡献

1．交流研究中的主要趋势

2．主要缺点

3．趋势与需要

第四章 专业交流人员

1．下定义的困难

2．交流中的专业主义

3．专业人员的培训

1．获取消息情报

第五章 新闻人员的权利与责任

2．对新闻人员的保护

3．专业条例

4．专业权利和总利益

第六章 职业行为准则

1．职业道德守则

2．报业和交流工具理事会

3．答辩权和更正权

A．结论和建议

第五部分 明天的交流

页次

Ⅰ．加强独立和自力更生

Ⅱ．社会后果和新的任务

Ⅲ．职业的正直性和准则

Ⅳ．交流民主化

Ⅴ．促进国际合作

B．需要进一步研究的问题

Ⅰ．加强相互依存

Ⅳ．收集和传播新闻

Ⅲ．国际标准和文件

Ⅱ．加强协调

Ⅴ．保护新闻人员

Ⅵ．加强对遭到忽视的地区的注意

Ⅶ．更广泛的财源

附录

附录一：一般评论：

谢尔盖·洛谢夫

穆斯塔法·马斯穆迪

加夫列尔·加西亚·马克斯和胡安·索马维亚

定义

附录二：注释

研究交流的几个方案或模式

国际卫星系统

活跃在各个交流领域的国际组织

页次

附录三：国际交流问题研究委员会

缘起和任务

组成

活动

国际交流问题研究委员会文件目录