〔埃及〕

古代劳动歌谣

古代故事

《亡灵书》

〔巴比伦〕《吉尔伽美什》

〔希伯来〕《旧约》

〔印度〕

《吠陀》

《摩诃婆罗多》

《罗摩衍那》

《云使》&迦梨陀娑

《沙恭达罗》&迦梨陀娑

〔日本〕

《万叶集》

《源氏物语》&紫式部

〔朝鲜〕《春香传》

〔越南〕《金云翘传》&阮攸

〔阿拉伯〕

《古兰经》

《一千零一夜》

〔波斯〕《蔷薇园》&萨迪

〔日本〕

《破戒》&岛崎藤村

《我是猫》&夏目漱石

〔菲律宾〕《起义者》&黎萨尔

〔印度〕

诗选&泰戈尔

《喀布尔人》&泰戈尔

《戈拉》&泰戈尔

诗选&伊克巴尔

〔黎巴嫩〕《先知》&纪伯伦

〔日本〕《为党生活的人》&小林多喜二

〔朝鲜〕《故乡》&李箕永

〔泰国〕《画中情思》&西巫拉帕

〔印度〕《戈丹》&普列姆昌德

〔埃及〕《日子》&塔哈·侯赛因

〔伊朗〕《哈吉老爷》&赫达亚特

〔日本〕《雪国》&川端康成

〔朝鲜〕《白头山》&赵基天

〔印度尼西亚〕《人世间》&普拉姆迪亚

〔印度〕《马哈勒米桥》&克里山·钱达尔

〔埃及〕

《？间街》&马哈福兹

《沙良总督的姑妈》&迈哈穆德·台木尔

〔莫桑比克〕《山甘纳》&桑托斯

〔塞内加尔〕

诗选&桑戈尔

《祖国，我可爱的人民!》&乌斯曼

〔喀麦隆〕《老黑人与奖章》&奥约诺

〔南非〕《一路雷霆》&彼得·亚伯拉罕姆斯

〔尼日利亚〕《森林舞蹈》&索因卡