第一章 社会的发展与词汇的发展

第二章 同源字

第三章 滋生词

第四章 古今词义的异同

第五章 词是怎样变了意义的

第六章 概念是怎样变了名称的

第七章 成语和典故

第八章 鸦片战争以前汉语的借词和译词

第九章 鸦片战争以後汉语的借词和译词

第十章 汉语对日语的影响

第十一章 汉语对朝鲜语的影响

第十二章 汉语对越南语的影响