系于一发 28

〔奥地利〕卡·施普林根施密特

神奇奥秘的微型小说（代序）

〔日本〕志贺直哉

灰色的月亮

〔日本〕岛崎藤村

墙壁

〔日本〕芥川龙之介

蛙

桔子

女性

〔日本〕小林多？二

杀人的狗

〔日本〕林孝

企业家与发明家

〔日本〕秋叶季人

长生药

〔日本〕星新一

怪药

特技

治疗以后

阴谋

庄严的仪式

〔日本〕都筑道夫

侦探来了

饭盒

〔日本〕大西赤人

雨中

〔日本〕山本雅一

来自天上的供花

〔日本〕森瑶子

生日礼物

〔日本〕村田浩一

残破的钞票

〔日本〕御园彻

乞丐世界

〔缅甸〕德班貌瓦

水浮莲

〔印度〕罗·泰戈尔

解脱

〔印度〕普列姆昌德

地主的水井

〔印度〕K·T·穆罕默德

眼睛

〔印度〕塞·西·皮菜尔

洪水

〔阿富汗〕西·帕·乌尔法特

两个葬礼

〔新加坡〕E·希顿

轮流付帐

〔新加坡〕周粲

梯子

〔新加坡〕黄孟文

不能没有我

〔新加坡〕尤今

老人与鸽子

〔新加坡〕希尼尔

退刀记

〔新加坡〕南子

机密报告

〔新加坡〕贺兰宁

劫

〔新加坡〕陈彦

职业杀手

〔斯里兰卡〕H·P·西里瓦尔德纳

苏密妲

〔斯里兰卡〕伊兰加拉特尼

教师的调遣

〔巴基斯坦〕K·K·格赫里

詹妮

〔伊朗〕贾·沙赫朗

掏泔水池的人

〔伊朗〕拉·帕尔维兹

作文课

〔土耳其〕美列克

甲突斯台

〔土耳其〕阿·涅辛

我吞下了国家机密

某国故事一则

坟墓掩盖了医生的罪过

演说机

〔土耳其〕苏·得尔威希

小杜果

〔中国〕蒲松龄

三朝元老

张老相公

僧孽

〔中国〕鲁迅

一件小事

〔中国〕老舍

电话

〔中国台湾〕陈良佑

永远的蝴蝶

〔中国香港〕樊尤妮

冲出水晶体

〔中国〕巴人

河豚子

〔约旦〕约·约翰

翠鸟

〔瑞典〕雅·瑟德尔贝里

吻

〔芬兰〕托·佩卡宁

港口和大海

〔丹麦〕安徒生

祖母

〔俄国〕伊·谢·屠格涅夫

白菜汤

〔俄国〕列·尼·托尔斯泰

太贵了

劳动、死亡和疾病

三个问题

〔俄国〕安·巴·契诃夫

高兴

横祸

丈母娘——辩护律师

会汁助理的日记摘录

失败

〔俄国〕亚·伊·库普林

干杯

幸福

〔俄国〕弗·米·迦尔洵

青蛙旅行记

〔俄国〕索洛杜布

铁圈

〔俄国〕亚·伊·谢德林

骗子报人和轻信的读者

果子羹

〔俄国〕伊·阿·布宁

狼

〔俄罗斯〕马·高尔基

幸福

〔俄罗斯〕格·叶·雷克林

维佳，往窗外看

〔俄罗斯〕米·米·左琴科

窍门

诱饵

贵妇人

祝君晚安

狗的嗅觉

〔俄罗斯〕彼·安·巴甫连科

话的力量

〔俄罗斯〕鲍丽索娃

绑架——大年夜历险记

〔俄罗斯〕维·比扬基

嗳，阿乌来，阿乌来，阿乌来！

〔俄罗斯〕谢·阿·沃罗宁

节日

〔俄罗斯〕费·亚·阿勃拉莫夫

新年枞树

斯焦普卡

〔俄罗斯〕瓦·马·舒克申

杰里亚宾老汉

〔俄罗斯〕马里纳特

公民证

装电话

〔俄罗斯〕鲍·克拉夫琴科

查无此人

妈妈

羡慕

〔原苏联〕玛·乌斯宾斯卡娅

幸福的女人

〔原苏联〕阿·阿克谢诺娃

沃夫卡和祖母

〔原苏联〕达·谢尔盖

旋工的苦恼

〔原苏联〕A·卡聂夫斯基

失眠

〔原苏联〕勃罗多夫

身教言教

〔原苏联〕斯·弗拉索夫

关于斑马的寓言

〔原苏联〕伊·涅亚钦科

指路星

妹妹

〔原苏联〕H·叶林B·卡舍耶夫

要相信自己

〔原苏联〕M·维连斯基

捞奖金的桶

〔原苏联〕乌瓦罗娃

生活道德题材影片创作窍门

〔原苏联〕谢·哈扎诺夫

入学考试

〔原苏联〕鲍·萨琴科

森林之路

〔原苏联〕菲·韦伯

多余的最后一句话

〔原苏联〕尼·斯塔尔琴科

熏人的烟

痛苦的心思

〔原苏联〕米·德莫夫

两侧可资借鉴的爱情故事

其一

其二

〔原苏联〕济斯金德

大操大办的婚礼

〔原苏联〕H·伊萨耶夫

第一次登台演出

〔乌克兰〕谢·丘丘尼克

传染病

〔波兰〕波·普鲁斯

“她爱我吗？”

〔波兰〕斯·姆罗热克

鼓手的遭遇

天鹅

我想当一匹马

在屉子里

〔波兰〕斯·格罗津斯卡

帽子

旅行社问讯处

〔捷克〕雅·哈谢克

黑信

醉乡吟

一部犯罪小说的梗概

善人篇

社会救济会

女仆安娜的纪念日

〔匈牙利〕哈太衣

伯爵的裤子

〔匈牙利〕米·卡尔曼

一位发疯的州官

财政部长的早餐

〔匈牙利〕本·夏波尔

客人

〔匈牙利〕依·沃尔克尼

粘蝇纸上的新婚夫妇

一位国会议员的发言

希望永远是有的

不可饶恕

审判教授

〔德国〕赫·黑塞

毛尔布朗神学院的一名学生

〔德国〕海·泊尔

一桩劳动道德下降的趣闻

一个捕狗者的自白

受欢迎的报道

卖笑人

〔德国〕君·格拉斯

多疑的对话

〔德国〕汉·克里希尔多夫

特殊情况

〔德国〕布·克罗瑙埃

被欺压的女面包师的胜利

〔德国〕海·格兰特

看望

〔德国〕西·伦茨

书痴

〔德国〕享·施颇尔

耐心等待

〔德国〕路·席波赖特

上班诀窍

〔德国〕里克特

两条路

〔德国〕冈·施潘

写给姐姐的情书

〔德国〕约·雷丁

一个橱的移交

〔瑞士〕索·德洛辛

斯佩琳太太的闲聊—邪恶的

富人

〔瑞士〕瓦·弗洛特

俄勒冈州火山爆发

〔瑞士〕克·卡文

一个爱情故事

〔瑞士〕魏格曼

一杯咖啡

〔瑞士〕彼·毕克塞尔

长大成人

〔瑞士〕弗·德布卢埃

疑病

〔奥地利〕菜·马·里尔克

老人们

〔奥地利〕弗·卡夫卡

骑桶者

马戏场顶层楼座

往事一页

〔奥地利〕汉·卡·阿特曼

一个扳道夫的非凡经历

罗马的上尉

〔奥地利〕厄·冯·霍瓦特

诚实致富记

〔荷兰〕埃·赞特涅夫

海的坟墓

〔荷兰〕赫·布洛魁仁

小托布拉

〔英国〕罗·吉卜林

敞开着的窗户

〔英国〕萨基

棋逢对手

〔英国〕西·哈尔

祖父的表

〔英国〕斯·巴斯托

黑勾利斯

〔英国〕乔叟

选择

〔英国〕鲁·克·库克

蚂蚁和蚱蜢

〔英国〕威·毛姆

素材

花朵

〔英国〕凯·曼斯菲尔德

金丝雀

小马

〔英国〕史·沃克

永恒的珍宝

〔英国〕依·吉·契普里纳

鬼魂，少女和黄金

〔英国〕艾·钱伯斯

大公无私的判决

〔英国〕帕克

魔盒

〔英国〕大·洛契弗特

韩米顿的烦恼

〔英国〕拉·鲍威尔

电波情话

〔英国〕詹·里斯—米尔尼

奇妙的礼物

〔英国〕富·奥斯勒

手表

〔比利时〕尚·戈西尼

花园余影

〔比利时〕久·科塔扎

路莎丽·白吕唐

〔法国〕吉·德·莫泊桑

一个幸运的贼

瞎子

知事下乡

〔法国〕阿·都德

狗

〔法国〕科勒特

考林辛式门廊

〔法国〕安·莫洛亚

花园别墅

科尔内柳斯·贝格的悲哀

〔法国〕玛·尤瑟纳

勃鲁阿德总统

〔法国〕吉·塞斯勃隆

圣代梅尔的星期四

地窖

小事

德军剩下来的东西

〔法国〕哈·霍利

模特儿

〔法国〕罗布—格里耶

彩气

〔西班牙〕加斯基尔

〔西班牙〕阿索林

孤独者

堂·布劳利奥神魂颠倒

〔西班牙〕何塞·塞拉

堂·纳尔西索的上衣

向往乡村的鞋匠

〔西班牙〕布拉斯科

母亲的勋绩

〔西班牙〕焦·狄森塔

轻信带来的烦恼

〔西班牙〕比德佩

金翅雀

〔葡萄牙〕米·托尔加

虚度的时光

〔意大利〕迪·布扎蒂

作家的秘密

神秘的眼镜

一个小气球的故事

梦

〔意大利〕戈·帕里塞

程序控制的丈夫

〔南斯拉夫〕伊·布德洛

迎接委员会

〔塞尔维亚〕布·努西奇

我的爱情与红焖牛肉

〔罗马尼亚〕韦罗妮卡贝尔托莉

〔罗马尼亚〕米·萨多维亚努

奶奶讲故事

离婚的条件

〔罗马尼亚〕拉·巴拉斯基

东家

〔罗马尼亚〕约·卡拉迦列

罪过

〔保加利亚〕埃林·彼林

辨护律师

我在K村的朋友

〔保加利亚〕伊·佩特罗夫

森林里的故事

〔保加利亚〕埃·斯塔内夫

一枝红玫瑰

〔保加利亚〕玛·帕弗洛娃

在田间

〔保家利亚〕安·斯特拉希米罗夫

扬尼老太太讲的故事

〔希腊〕加·卡赞扎基

白皮鞋

〔苏丹〕阿·白·哈里德

信仰与私利

〔埃及〕陶·哈基姆

最后一课

〔阿尔及利亚〕阿·杜·萨拉迈

黑色的土裙

〔象牙海岸〕贝·贝·达迪埃

他从我手里抢去了扫帚

〔新几内亚〕梅·奥巴

隔篱之争

〔澳大利亚〕享·劳森

老练的表演

〔吉尔伯特群岛〕弗·泰康楠

水洞

〔库克群岛〕泰·莫埃塔乌阿

女岛民

〔斐流〕瓦·格里芬

亚勒娃·特娥珞

〔斐济〕杰·威皮

通向天堂的弯路

〔汤加〕埃·哈乌奥法

金果

〔新西兰〕吉·拉蒙特

浴室景观

〔新西兰〕朱·怀特

我可以不参加国际冠军赛

〔加拿大〕斯·里柯克

哀后院的消失

记者

妈妈，别难过

〔加拿大〕莫·卡拉汉

权宜之汁

〔加拿大〕皮·伯顿

失落在水中的秘密

〔加拿大〕洛·卡里埃

浪子

〔美国〕华·欧文

春天

〔美国〕欧·享利

心与手

女巫的面包

一千元

误会

〔美国〕马克·吐温

政治经济学

被盗去的情书

〔美国〕埃·爱伦·坡

畸人志

〔美国〕舍·安德森

开小差

〔美国〕约·斯坦培克

欧利和雏芳

〔美国〕艾·辛格

山羊兹拉特

等待的一天

〔美国〕欧·海明威

金星人的挫折

〔美国〕阿·布克华德

如果我能重新开始一生

〔美国〕爱·洛蒙贝克

最好的忠告

〔美国〕玛·马丁

“喂，儿子，我也爱你”

〔美国〕D·L·史蒂沃特

不是这么回事

〔美国〕兰·休士

浪子归来

〔美国〕彼·哈米尔

提琴

〔美国〕保·琼斯

经验之谈

〔美国〕威·萨洛扬

美满的婚姻

〔美国〕斯·麦克勒

博士

……以后（四篇）

〔美国〕享·斯菜萨

律师

商人

酋长

〔美国〕唐·巴塞尔姆

传票

〔美国〕詹·瑟伯

七时入夜

〔美国〕西·汤姆斯

试车

〔美国〕约·沃尔特斯

初恋

〔美国〕贝·考夫曼

公园里的星期天

〔美国〕阿·契尔屈列斯

皮夹子的把戏

〔美国〕切·B·海曼斯

大麻与手枪

〔美国〕克菜奥尔

幼犊

〔美国〕阿·戈登

幸福的玫瑰

〔美国〕H·E·弗朗西斯

坐

〔美国〕托·R·蔡斯

在邮局

〔美国〕约·格立克斯

中彩之夜

〔美国〕普·戴伊

四点钟

〔美国〕凯·邓拉普

古堡的秘密

〔美国〕威·德米勒

我的私有财产

〔美国〕阿·布奇沃德

新鲜空气可以使你致命

你哪能“非美”？

〔美国〕罗·亚瑟

夜半来客

〔美国〕迈·奎因

存库的人们

〔墨西哥〕何·霍·布兰科

寻夫

〔厄瓜多尔〕何·库阿德拉

狗的夜宵

〔秘鲁〕胡·拉·里贝罗

宴会

〔哥伦比亚〕赫·埃斯比诺萨

死者的表兄

〔巴西〕罗·卡利亚热

一位英雄

〔巴西〕卡·埃·瑙瓦埃斯

非法入境的婴儿

〔阿根廷〕乔·乔·荷南戴斯

皇后们

〔阿根廷〕菜·H·派克

一头才华横溢的狮子

〔阿根廷〕菜·巴尔菜塔

找不到对象的姑娘

〔阿根廷〕豪·路·博尔赫斯

镜子和面具

〔乌拉圭〕哈·德·比亚那

痨病女