幻想的历程——代前言 刘兴诗　

中国短篇科幻小说

偃师造人 列子

铁鱼的鳃 许地山　

割掉鼻子的大象 迟叔昌　于止　

活孙悟空 赵世洲　

布克的奇遇 肖建亨　

黑龙号失踪 王国忠　

神秘的小坦克 嵇鸿　

震惊世界的喜马拉雅——横断龙 王川　

海豚阿回 王亚法　

雪山魔笛 童恩正　

魔鞋 金涛　

绿姑娘 缪士　

正负之间 叶永烈　

陶博士和电子锁的悲剧 王晓达　

机下蛋，鸡生 迟方　

墓地采访手记 冯中平　

雾中山传奇 刘兴诗　

生死第六天 吴岩　

女娲恋 张静　

铜像城 （台湾）张系国　

银河迷航记 （台湾）黄海　

时光巡逻员 （台湾）吕应钟　

朋友 （台湾）袁琼琼　

标本 （香港）倪匡　

中国中、长篇科幻小说（改写）

新法螺先生谭 徐念慈　

和平的梦 顾均正　

失踪的哥哥 于止　

珊瑚岛上的死光 童恩正　

波 王晓达　

美洲来的哥伦布 刘兴诗　

小灵通漫游未来 叶永烈　

飞向人马座 郑文光　

金星人之谜 肖建亨　

月光岛 金涛　

古星图之谜 程嘉梓　

神秘的信号 尤异　

女娲之石 魏雅华　

霹雳贝贝 张之路　

“银河皇帝”梦 李威　

绿林城堡的女主人 焦国力　

不死国 张劲松　

祸匣打开之后 宋宜昌　

海底魔影 鲁克　

外国短篇科幻小说

九死一生 ［美国］杰克·伦敦　

危机 ［美国］杰克·威廉森　

他们那时候多有趣啊 ［美国］艾·阿西莫夫　

大海深处 ［美国］雷·布拉德伯利　

海伦姑娘 ［美国］德尔·雷伊　

冷酷的平衡 ［美国］戈德温　

魔村 ［美国］艾·沃格特　

巴恩豪斯效应的报告 ［美国］小库特·冯尼格特　

永不衰老的孩子 ［美国］普劳格　

长大之后去干啥 ［美国］本福德　

魔鬼车 ［美国］洛加·宰拉兹尼　

兽之王 ［美国］法马尔　

冬人 ［美国］詹姆斯·亚历山大　

奇异的肤衣 ［美国］马·诺伯特　

卢佛尔博物馆奇闻 ［英国］柯南·道尔　

伊卡洛斯的夏天 ［英国］阿瑟·克拉克　

外形 ［英国］布赖恩·阿尔迪斯　

往日之光 ［英国］鲍勃·肖　

星孩 ［英国］伊·凡塞特　

3000年乐园 ［奥地利］弗兰克　

人多逼的 ［捷克］拉·库比　

电子龙的故事 ［波兰］斯·莱姆　

繁荣花 ［日本］星新一　

电子谋士 ［前苏联］阿·德聂伯洛夫　

外国中、长篇科幻小说（改写）

弗兰肯斯坦 ［英国］玛丽·雪莱　

化身博士 ［英国］史蒂文生　

隐身人 ［英国］赫·威尔斯　

太阳帆船 ［英国］阿瑟·克拉克　

万能脑袋侦破记 ［英国］阿历克山大　

罗比 ［美国］艾·阿西莫夫　

机器人“俾斯麦” ［美国］席勒弗伯格　

E.T ［美国］威廉·柯兹威克　

星球大战 ［美国］　

大西洋底来的人 ［美国］　

海底两万里 ［法国］儒勒·凡尔纳　

E=mc2 ［法国］彼埃尔·布勒　

阿爱里塔 ［前苏联］阿·托尔斯泰　

陶威尔教授的头颅 ［前苏联］别列亚耶夫　

日本沉没 ［日本］小松左京　

魔鬼三角与UFO ［西班牙］柯蒂斯·加兰