中国部分

《笑林》&［三国魏］邯郸淳

《世说新语》&［南朝宋］刘义庆

《启颜录》&［隋］侯 白

《艾子杂说》&［宋］苏轼

《西游记》&［明］吴承恩

《四声猿》&［明］徐渭

《明清笑话四种》&［明］冯梦龙等

《笠翁十种曲》&［清］李渔

《醒世姻缘传》&［清］西周生

《儒林外史》&［清］吴敬梓

《笑林广记》&［清］游戏主人

《何典》&［清］张南庄

《镜花缘》&［清］李汝珍

《二十年目睹之怪现状》&［清］吴趼人

《官场现形记》&［清］李伯元

《唐祝文周四杰传》&程瞻庐

《阿Q正传》&鲁迅

《丁西林剧作全集》&丁西林

《八十一梦》&张恨水

《语堂幽默文选》&林语堂

《老张的哲学》&老舍

《莫须有先生传》&废名

《华威先生》&张天翼

《围城》&钱钟书

《马伯乐》&萧红

《异秉》&汪曾祺

《阿凡提的故事》&集体

外国部分

《驯悍记》&［英国］莎士比亚

《格列佛游记》&［英国］斯威夫特

《汤姆·琼斯》&英国］菲尔丁

《匹克威克外传》&［英国］狄更斯

《小人物日记》&［英国］格罗史密斯兄弟

《窈窕淑女》&［英国］萧伯纳

《动物农场》&［英国］乔治·奥威尔

《巨人传》&［法国］拉伯雷

《可笑的女才子》&［法国］莫里哀

《老实人》&［法国］伏尔泰

《费加罗的婚礼》&［法国］博马舍

《哈克贝利·费恩历险记》&［美国］马克·吐温

《欧·亨利幽默作品集》&［美国］欧·亨利

《第二十二条军规》&［美国］约瑟夫·海勒

《钦差大臣》&［俄国］果戈理

《契诃夫幽默作品集》&［俄国］契诃夫

《十日谈》&［意大利］薄伽丘

《木偶奇遇记》&［意大利］卡洛·科洛迪

《分成两半的子爵》&［意大利］卡尔维诺

《小癞子》&［西班牙］佚名

《堂吉诃德》&［西班牙］塞万提斯

《痴儿西木传》&［德国］格里美尔斯豪森

《吹牛大王历险记》&［德国］毕尔格

《好兵帅克》&［捷克斯洛伐克］雅·哈谢克

《浮世澡堂》&［日本］式亭三马

《我是猫》&［日本］夏目漱石