她等待刀尖已经太久（译者前言）

相遇

春天的寄宿学校

我们怎样阅读《LICHTENSTEIN》

新月

在巴黎

祈祷

再度祈祷

“鹤唳”

儿童节

野性的意志

只是一个小女孩

Aeternum vale

奥卡河（组诗）

从童话到童话

致文学检查官

我把这些诗行呈献

我的诗行，写成得那么早

脉管里注满阳光

你们走吧！我的嗓门喑哑

致阿霞

致谢尔盖·艾伏隆

致拜伦

致彼得·艾伏隆

战争，战争！

女友

疯狂——也就是理智

致安娜·阿赫玛托娃

轻率！——可爱的过失

莫斯科郊外的山冈一片蔚蓝

在比神香更幽蓝的迷雾中

茨冈人热衷于离别

胸口别着一朵小花

一轮满月和棕熊的皮毛

我打开精制的铁匣

我种了一棵小苹果树

没有人能够拿走任何东西

我召集我亲近的人上路

你把头颅向后仰起

哪里来的这般温柔

飞散成银色的碎片

不是今天，就是明天

银白的、惊惶的、黄昏的鸽子在滑翔……

一次又一次——您

葡萄不是被狂劲的风摘下

由于女人而毁灭

他染上一种奇怪的病症

我的——穿堂——布满了——

我走到平台上

报喜节的那一天

一九零四年

注意照看姑娘们

玛琳娜

莫斯科（组诗）

欢笑吧，灵魂，唱吧，吃吧

道路伸向四面八方

人们贪恋着我的灵魂

那些日子，你就如同我的母亲

在漆黑的子夜，我走向你

卖货！卖货！卖货！

致勃洛克（组诗）

乌云似的牛虻围绕着漠然的劣马

我喜欢去亲吻

致阿赫玛托娃（组诗）

我被赋予双手——伸向每个人——

白色的太阳，低低的、低低的乌云

如今，在你的国度

今晚，我独自一人过夜

不是我的悲伤，不是我的烦恼

敏锐的夜，漆黑如瞳孔，像吮吸

上帝由于操心而弓腰

不要徒然地

我亲吻赤红的树叶和瞌睡的嘴唇

倘若命运把我和你联结在一起

我仿佛觉得每天都是：礼拜六

由于冰冻，道路吱吱嘎嘎作响

我多么希望与您一起

每晚谁能入睡？

又是这样的窗子

世界性的游牧区开始于迷雾

只要一闭上灼热的眼睑

亲爱的旅伴

在小教堂之上

亲吻额头——就拭去忧愁

茨冈的婚礼

致莫斯科

在自己的佩剑上

我向你讲述——伟大的骗局

对您的记忆——像一缕轻烟

吞噬一切的火焰——是我的骏马

每一行诗都是爱情之子

诗歌在生长

我将一把烧焦的头发

亲吻穷人，亲吻小偷

我仰起头来

安德烈·舍尼埃

给肉体以肉体，给精神以精神

上帝证实自己

普绪刻

在漆黑的天空

眼泪，眼泪——是活命的水

心上人不需要的双手

你的灵魂与我的灵魂那样亲密

模样像天使的骑士

勇敢与贞洁

就这样，高高地昂起额头

天鹅在哪里？

倘若灵魂生就一对翅膀

把别人不需要的，——都给我

太阳只有一个

你永远不会驱赶我

上帝！我活着！

我把这本书托付给风

我在岩石的板壁上写

爱情！爱情！在灵柩中，一阵颤栗

我知道，我将死在霞光中

致勃洛克（组诗）

弟子

这云彩，这草原

不知道分寸的灵魂

啊，在最初的额头之上最初的太阳

一颗毛茸茸的星星

离别

两道霞光

致信使

领袖的归来

致马雅可夫斯基

我赞美，七

阿佛洛狄忒颂

怀着那样的力量托住下巴

青春

缪斯

不再独断专行

就这样漂泊：头颅与竖琴

女人的乳房

伯利恒

她非同寻常！用力过度

石质的胸不要嫉妒，也不要诅咒

离别的岁月，容颜日益憔悴

眉毛各自分飞数俄里

施展魔法的女人！双手

我们的原野落满了鞑靼的箭矢

睚鲁的女儿

在少女温柔的茸毛上

霞光中——流动着最为缓慢的血液

像移民们一样

我所有河流宽阔的河床

进入鸟声啁啾的视野

紧挨着爱情的

残酷的尘世生活

子夜絮语

手艺

请记住规律

你好！不是箭矢，不是石头

为了让你见不到我

你不会碰上深夜来客

而你将会说

生活说着无与伦比的谎话

致柏林

勒忒河盲目漫溢的呜咽声

西彼拉

勒忒河的水下世界

这是宝藏的灰烬

上帝保佑，烟雾

上帝

铁轨上的黎明

不需要叫唤她

侨民

灵魂

西徐亚诗行（组诗选二）

竖琴

像冬天的一根羽毛

奥菲丽娅致哈姆雷特

奥菲丽娅为王后辩护

鸽子的圣水盘

欧律狄刻致奥尔甫斯

阿莉亚德娜

城门叙事诗

诗人们

词与意义

踏板

手掌

请说出强烈的痛苦

云彩

就这样仔细谛听

窗

时间颂

姐妹

潜入……

哈姆雷特和良知的对话

泅海者

约定的会晤

为时尚早——不存在

月亮——致月夜狂患者

帷幕

撒哈拉大沙漠

兄弟

灵魂的时刻

倾斜

贝壳

信

瞬间

剑刃

多玛的科学

从这座山下来

峡谷

围墙上的阿喀琉斯

车站的呼喊

布拉格骑士

黑夜的地方

女友

生命的火车

古老的空虚沿着脉管流淌

逃亡

眼睛

我爱——可是，痛苦还活着

两个

孤岛

在披巾下

我歌唱，伴随绸缎破裂的声音

嫉妒的体验

风暴吹刮着帷幕

标志

爱情

我活着——不招惹什么

生活

公爵胸脯上的伤口在歌唱

我体内的魔鬼

什么，我的缪斯？是否还活着？

两鬓——染霜

换了一只马镫

距——离：里程标，海里

我向俄罗斯的黑麦问好

荣誉掉落，像李子一样

赞美，你小声点

屋子

接骨木

你的诗歌毫无用处

你的诗歌都是白费劲

祖国

桌子

切开脉管：生命止不住

我的乡愁啊！这早已

幽居：离开

天空——比旗帜更蓝

报纸的读者

当我看着飘零的树叶

睁大眼睛，仰望蔚蓝的天空

时辰已到！对这把火而言

我不知道怎样的首都

我一直默诵着第一行诗句

创作年表

校译后记