内容简介
Chapter 1 Introduction
1.1 Background of the study
1.2 Rationale of the study
1.3 Purpose of the study
1.4 Methodology and data collection
1.5 Organization of the book
Chapter 2 Literature review
2.1 Grammatical metaphor
2.2 Style and stylistic value
2.3 Functional stylistics
2.4 Cognitive stylistics
2.5 Metalanguage and English metalinguistic texts
2.6 Summary
Chapter 3 Theoretical framework
3.1 A functional stylistic perspective on grammatical metaphor
3.2 A cognitive stylistic perspective on grammatical metaphor
3.3 Summary
Chapter 4 Ideational metaphor in EMTs and its stylistic value
4.1 Nominalization in EMTs and its stylistic value
4.2 Transitivity metaphor in EMTs and its stylistic value
4.3 Summary
Chapter 5 Interpersonal metaphor in EMTs and its stylistic value
5.1 Mood metaphor in EMTs and its stylistic value
5.2 Modality metaphor in EMTs and its stylistic value
5.3 Passivization in EMTs and its stylistic value
5.4 Person shift in EMTs and its stylistic value
5.5 The ideational-interpersonal tension and its implications
5.6 Summary
Chapter 6 Textual metaphor in EMTs and its stylistic value
6.1 Textual metafunction and textual metaphor
6.2 Textual metaphors in EMTs
6.3 The stylistic value of textual metaphor
6.4 A cognitive interpretation of textual metaphor and its stylistic value
6.5 Summary
Chapter 7 Conclusion
7.1 Summary of the findings
7.2 Significance of this study
7.3 Limitations and prospects for further research
Notes
Bibliography
Appendix:The corpus of English metalinguistic texts
Index
List of Figures
Figure 2.1 The classification of grammatical metaphor
Figure 2.2 The varieties of language
Figure 2.3 The stratification of metalanguage
Figure 2.4 The typology of language in terms of reflexivity order
Figure 3.1 The two cycles of realization in the linguistic system
Figure 3.2 The Peircean concept of signs
Figure 3.3 The Peircean taxonomy of signs
Figure 3.4 Prototypicality and grammatical metaphor
Figure 3.5 The face/vase illusion
Figure 4.1 Rank-shifts in nominalization
Figure 4.2 The distribution of nominalization in the EMT corpus
Figure 4.3 The lexical density of the EMT corpus
Figure 4.4 The congruent representation of phenomena in lexicogrammar
Figure 4.5 Types of ideational metaphors
Figure 4.6 The distribution of transitivity metaphor in the EMT corpus
Figure 4.7 Transitivity metaphor,automatization,accessibility and style
Figure 5.1 The distribution of mood metaphors in the EMT corpus
Figure 5.2 The distribution of modality metaphors in the EMT corpus
Figure 5.3 The relationship between polarity and modality
Figure 5.4 The distribution of passivization in the EMT corpus
Figure 5.5 The distribution of person shifts in the EMT corpus
Figure 5.6 Upward rank-shifts in mood metaphors
Figure 5.7 The directionality of metaphoricalization in ideational metaphors
Figure 5.8 The systemic description of clause complex relations
Figure 5.9 The relationship between the three semogenic processes
Figure 6.1 The distribution of metaphorical themes in the EMT corpus
List of Tables
Table 1.1 The corpus of English metalinguistic texts
Table 3.1 The levels of language
Table 3.2 metafunctions,lexicogrammar and the context of situation
Table 3.3 Iconicity in grammatical metaphor
Table 4.1 Nominalization in the EMT corpus
Table 4.2 Lexical density of the EMT corpus
Table 4.3 Transitivity metaphors in the EMT corpus
Table 4.4 Types of relational process in EMTs
Table 5.1 Mood metaphors in the EMT corpus
Table 5.2 Primary speech functions(SF)and mood-system realizations
Table 5.3 Modality metaphors in the EMT corpus
Table 5.4 Finite verbal operators
Table 5.5 Passivization in the EMT corpus
Table 5.6 Person shifts in the EMT corpus
Table 5.7 Downgraded rank-shifts in ideational metaphors
Table 5.8 Upgraded rank-shifts in modality metaphors
Table 5.9 Opposite rank-shifts in ideational and interpersonal metaphors
Table 6.1 The mood system and unmarked themes
Table 6.2 Metaphorical thematic structures in the EMT corpus