序言&冯天瑜

上编 跨文化传播学基本概念

1.濡化

2.暗语

3.同化

4.态度与文化

5.包发包发

6.错位交流

7.行为与文化

8.双重文化主义

9.时间学

10.情境与文化

11.克里奥语

12.跨文化误估

13.跨文化曲解

14.跨文化错觉

15.文化盲目性

16.文化适境性

17.文化多样性

18.机构中的文化多元

19.文化身份认同

20.文化形态

21.文化自知

22.文化休克

23.文化整合

24.文化价值观

25.文化价值取向

26.文化价值取向模式

27.文化

28.文化与交流／沟通

29.文化与冲突管理

30.文化与语言

31.文化与管理

32.文化与非语言交流／沟通

33.文化与认知

34.方言

35.我族中心主义

36.民族相对主义

37.客位与主位方法

38.跨文化传播学研究的未来

39.全球传播能力

40.全球化媒体

41.全球化心态

42.全球化矛盾

43.地球村

44.全球化

45.全球本土化

46.触觉学

47.《隐蔽的空间》

48.高情境文化

49.跨文化传播研究的历史

50.跨文化适应

51.跨文化适应模式

52.跨文化适应阶段

53.跨文化有效性

54.跨文化理解力

55.跨文化传播

56.跨文化沟通能力

57.跨文化沟通道德规范

58.跨文化冲突管理

59.跨文化倾听

60.跨文化敏感

61.跨文化培训

62.跨文化培训模式

63.跨文化培训技巧

64.隐性文化

65.行话

66.身势学

67.混合语

68.语言学

69.本土化

70.低情境文化

71.一元时间取向

72.词汇学

73.多元文化教育

74.多元文化人

75.嗅觉学

76.声调学

77.狭隘主义

78.视角转换

79.语音学

80.洋泾浜语

81.多元时间取向

82.语用学

83.偏见

84.间距学

85.回归休克

86.语义学

87.《无声的语言》

88.刻板印象

89.人类语言的结构

90.跨文化传播阻力

91.句法学

92.禁忌

93.U-曲线模式

94.价值观

95.语言的变种

96.W-曲线模式

97.为什么要学习跨文化传播

下编 跨文化传播学理论

1.焦虑／不确定性管理理论

2.陈国明的人际关系发展理论

3.共存文化理论

4.传播适应理论

5.传播网络理论

6.身份的传播理论

7.建构理论

8.谈话制约理论

9.意义的协调管理理论

10.文化聚合理论

11.文化身份理论

12.跨文化适应的辩证模式

13.有效决策理论

14.期望违背理论

15.面子协调理论

16.全球倾听模式

17.霍夫斯德的文化变异性维度

18.身份管理理论

19.身份协商理论

20.跨文化认同理论

21.种族间传播的整合理论

22.互动濡化理论

23.跨文化适应理论

24.萨皮尔—沃尔夫假设

25.适应的要略理论

26.言语代码理论

27.第三文化建构理论

28.跨文化适应的转化学习模式

参考书目

人名索引

后记