第一篇 英文字根构词意义生成的理论探讨

第二篇 词根

第一章 身体体验（1）——手、上肢

bat to beat,to strike，打，击

cap,cip,ceiv,cept to take,to take hold of，抓住，握住

cern,cret,crimin to separate，分开，使分离

cid,cis to cut,to kill，切割，杀

clud,clus to shut，关，关住

cult tilling of land，耕作

empt to take，抓住，握住

fact,fect,fic to do，做

fend,fens to strike，打，敲打

fer to carry，带来，携带

firm to strengthen，使坚固，加强

fix to fix,to fasten，使固定

flict to strike，打，敲打

gest to carry,to bring，带，携带

graph,gram to write,to draw，写，画

habit,hibit to hold,to have，拿，握，有

hand hand，手

ject to throw，扔

labor to work，劳作，劳动

lect to pick up,to choose，挑选，选择

lev,liev to raise,to lighten，抬起，使变轻

lig① to bind,to tie，捆，绑，系

lig② to pick out,to choose，挑选，选择

loc to place，放，放置

man(u)① hand，手

mit,miss to send，派送，送

not to mark，标志

opt① to choose，选择

pact to fasten or press tightly，系紧，压紧

part,port part，分开，部分

pel,pul to push,to drive，推，推动

ply,pli(c),plex to lay,to fold，放置，折叠

pon,pos,pound to put,to place，放，放置

point,punct to prick,dot，刺，刺穿，点

port to carry，带来，带给

prehend(s),pris to take,to seize，抓住，握住

press to press，压，按

scrib,script to write，写

sect,seg to cut，切

sign sign,to mark，符号，用符号标志

solv,solut to loose,disconnected，松开

strain,strict,string,stress to draw tight，拉，拉紧

struct to pile up，建造

sum① to take，抓，拿

tact,tag,tang to touch,to feel，触，摸

tain,ten,tin to hold，抓住

tect to cover，盖，盖住

text to weave，编织

tingu,tinct,sting to prick,to pierce，刺，刺穿

tom to cut，切，割

tort to twist，扭，拧

tract to pull,to draw，拉，拽

trench to cut，切

trud,trus to push,to thrust，推，挤压

velop to wrap up，包，包住

vid,vis① to separate，分开

第二章 身体体验（2）——足、下肢act to drive,to move，驱动，行动

ambul to walk，走

ced,ceed,cess to go，走

cub,cumb to lie down，躺

cur,curs,cours to run，跑

duc,duct to lead，导，引导

err,errat to go astray,to wander，偏离，迷途

gress,grad,gred to walk,step，走，步伐

it to go，走

man② to dwell,to stay，居住，驻留

migr to move，移动

pass a step,to walk，步伐，走过

ped,pod foot，脚

pet to rush at,to aim at跑向，冲向

scend,scent to climb，爬

sid,sed,sess to sit，坐

st,sta(t),sist,stit(ut) to stand，站，站立

vad,vas to go,to walk，走

ven,vent to come，走来

第三章 身体体验（3）——说，说话，语言chant to sing,to celebrate，歌唱，庆祝

claim,clam to cry out，大声说出

dic,dict to speak，说

fab,fess to speak，说

lingu tongue，语言，舌

logu,locut,loqu to speak，说

monit,mon to warn，告诫

neg to deny,not，拒绝，否定

nounce to shout，喊，大声说

ora to speak，说，讲

parl to speak，说

quir,quest,query to ask，问，问询

rog to question,to ask，质疑，要求

spond,spons to answer,to promise，回答，承诺

voc,vok to call，大声喊，喊叫，呼唤

vow to vow,to swear，发誓，宣誓

第四章 身体体验（4）——器官组织及其他眼睛opt② eye，眼睛

scope to look,to watch，看，观察

serv① to watch,to watch over，看，看护

spec,spic(s) to look，看，观察

vid,vis② to see,to watch，看

嘴巴hale to breathe，呼吸

spir to breathe，呼吸

vor,vour to devour，吞咽

flat to blow，吹，吹气

耳朵audi,audio to hear，听，听觉

鼻子nas nose，鼻子

牙齿dent tooth，牙齿

rod to gnaw，咬

脸face,faci appearance，脸，面容

头capit,cipit head，头

心脏cardio heart，心脏

cord① heart，心，心脏

乳房mamm breast，乳房

肉carn flesh，肉

皮肤derm skin，皮肤

细胞cyto cell，细胞

神经neur,nerv nerve，神经

骨oss,osteo bone，骨

躯体corp,corpu body，身体

其他ept,apt fitted，适合的，适应的

man③ man，男人，人

mort death，死亡

par(e)① to make ready，准备

rect,reg to lead straight，使直的

sen old man，老人

somn sleep，睡眠

第五章 自然世界体验（1）——位置方向变化alt high，高

bas low，低

cent,centr center，中心

cid,cad,cas to fall，落下，倒下

clin to lean,to bend，斜，弯

fin boundary,border，界限，边界

flect,flex to bend，弯曲

flu to flow，流

found,fund bottom，底，底部

fus to melt,to pour，融化，流出

laps to fall,to slide，落下，滑

lateral side，边

medi,mid middle，中间

merg to sink,to dip，下沉，浸

min to jut out，突出

mount to go up，向上

mov,mob,mot to move，移动

ori,orig to rise，升起，开始

sequ(i) to follow，跟随，接下来

side side，边

surg to rise，升起，上升

tend,tent,tens to strech，延伸

termin end,boundary line，终点，边界

verg to bend,to turn，弯，转

vers,vert to turn，转动，转向

volv,volu(t) to roll，转，转动

第六章 自然世界体验（2）——性质状态变化arc,arch curved，弧形

cosm order,orderly，秩序，有序

cumul to heap，堆，堆积

cycl,circl circle，圆

equ(i) level，水平，平衡

form shape,to shape，形式，使&成形

fort,forc strong,forceful，坚固，强大

frag,fract to break，破，碎

frig cold，寒冷

gen(e) to produce,birth，产生，出生

glu,glut to paste,to stick，粘，胶

grav,griev heavy，重，重力

her,hes to stick，粘

luc,lust,lumin to shine，发光，照亮

morph form,shape，形式，形状

nat,nasc birth，出生

norm rule,pattern，规则，法则

nov new，新，新的

nox,noc(t)① to hurt，有害，伤害

nutri,nurt(s) to nourish，滋养，营养

ord,ordin order,rank，顺序，序列，等级

par(e)② to give birth,coming forth，出生，出现

pend,pens to hang，挂，悬挂

plet,ple,plen full,to fill，满，充满，装满

pot,poss powerful,able，强力，能力

range to set in a row，排列

rot to turn,to roll，转

rupt to break，断裂

sent,sens① being，存在

sex sex，性，性别

simil,simul like,resembling，象，相似

sorb,sorp to suck in，吸收，吸入

therm heat，热

tox poison，毒，毒性

tuber lump,swelling，突起

turb disorder，无序，混乱

vac,vacu,van being empty，空

vari to change，变化

viv,vit to live，生命力，活力

第七章 自然世界体验（3）——数量变化alter the other,to change，另一个，转变

ampl large，大的

aug,aux to increase，增加，增大

brev,brief,bridg short,little，短，少

cent,centi hundred，百

count to count，数，计算

cre,cret,creas to rise,to grow，产生，成长，增长

du,dub,doub two，二

max,magn great，大

mens,meas,metr measure,to measure，量度，计量

min,mini(u) small,little，少，小

nul,nihil nothing,none，无，零

par(e)③ equal，平等，相当

pond weight,to weigh，重量，称重量

prim(o),prin first，第一

quot number，数字，用数字区分

sum② total,whole，总量，全体

第八章 自然世界体验（4）——自然万物acid sour，酸

aero,aeri air，空气

anim living being，生物，生命

ann,enn year，年

avi bird，鸟

bar beam,stick，棍，横木

bio life，生物，生命

board board，板，木板

chrom color，颜色

cord② rope，绳，索

fil(i)① a thread,string，线，丝

flam flame，火，火焰

foli leaf，叶，树叶

geo earth,land，地球，土地

greg herd，（牛、羊）成群

hydr(o) water，水

imag image，图像

insul,isl island，岛

lun moon，月亮

mar(i),marin of the sea，海，海的

nox,noc(t)② night，夜

odor smell，气味

phon voice,sound，声音

radi beam of light，光线

radic root，根

sol① of the sun，太阳

son sound，声音

speci kind,sort，种类，物种

terr①,terra earth,land，土地，地球

via road,way，路，道路

第九章 心理世界体验（1）——情感体验am,ami,amat to love，爱，喜欢

cred worthy of belief，可信

fid to trust,faith，信任，信仰

hor fear,hatred，恐惧，憎恶

pati,pathy,pass feeling,suffering，情感，忍受

sacr(i),secr,sanct holy，神圣，圣洁的

sat satisfied，满足，满足的

sol② alone，单独，独自

spair,sper hope，希望

？err② to frighten，使害怕

vol,volunt to wish,will，愿望，意愿

第十章 心理世界体验（2）——认知体验cert(i) sure,determined，确定，决定

cur,curi giving attention,care，关注，关心

dox opinion，主张，看法

gnos,gni(t),kno to know,known，知道，认识

ment,mem,mind mind,thought，心智，思想

mir wonderful，精彩的，幻境的

psych spirit,soul，精神，心理

put to count,to reckon，计数，计算

sci to know，认知，知道

sent,sens② to feel，感觉，知觉

soph wise,learned，智慧

the,theo god，神

veri true，真的，真正的

第十一章 社会生活体验（1）——社会关系arch to rule，统治

dem,demo common people，普通民众

dom,domin home，家

ethn,ethno nation，种族，民族

fil(i)② son，儿子

herit,hered to inherit，继承

judg,judic,juri(s),just to judge，判定，裁判

matr(i),mater mother，母性，母亲

mut,mon,mun to change,exchange，变更，交换

patr(i),pater father，父

priv one's own，个人的，自己的

serv(i)② to serve，服务

soci(o) to unite with，与&联合，社交

tribu to assign,to allot，分派，分配

第十二章 社会生活体验（2）——生产生活及其他anthrop being,human being，人，人类

doc to teach,to show，教，展示

junct,jug,join yoke,to yoke together，（套）轭，连接

leg law，法，法律

liter letter,script，字母，手迹

lud,lus to play，演戏，虚假

navi ship，船

nom,nomin name，名字

oper to work，工作

preci,prais value，价值

test to witness，见证，证明

urb city，城市

val,valu,vail being well,of power，良好，有力量

vest clothing，衣服

第三篇 前缀

第十三章 前缀（1）——位置方向变化a-,an-① to,at,on，向着…，在

ab- away from,off，离开，在&外

ad- toward,to，向着&目标、方向

ambi- around,both sides，周围，两边

ana- upon,against，向着…，逆着

ante- before,in front of，在&前

anti- against,the opposite，逆着&，相反

circum- around,about，周围，大约

counter-,countra- against,opposite，逆着&，相反

de-① down,away,off,against，负方向

dia- through,thoroughly，穿越，彻底的

dis- away,apart,not,opposite，负方向

e-,ex- out,outward，外边，向外的

en- to put in,cause to be，放在里，使得

epi- upon,at,against，向着…，逆着

extra- outside,outward，外边，向外

fore- in front of,before,ahead，前，在前

hyper- above,beyond，在&上，超出

in-① into,inside,upon,on，向内，向着

infra- below,under，在&下

inter- between,in the middle，在&中间

intro- inward,inside,within，向内，内部

juxta- beside，在&旁边

ob- toward,against，向着…，逆着

para- alongside,beside，在&旁边

per- through,by means of，穿越，通过

peri- around,about,enclosing，周围，大约

post- after，在&后

pre- before，在&前面

pro- before,forward,in place of，正方向

re-① back,backward，向后，向回

retro- back,backward，向后，向回

se- apart,away，分开，离开

sub- under,low,up to，下，低，接近

super- above,over，在&上

sur- above,over,upon，在&上

tele- far,far away，远，远方

trans-,tran- to cross over,through，穿越，超越

with- back,against，（向）后，逆着

第十四章 前缀（2）——数量变化及其他mono- single，单，一

uni- one，单一，整体

bi-,di- two，二

tri-,ter- three，三

quadr- four，四

penta- five，五

sex(t)-,hexa- six，六

hepta- seven，七

octo- eight，八

ennea- nine，九

dec-,deca- ten，十

auto- self,one's own，自己

com-,co-① together,with，一起，与&一起

hetero- other,different，其他的，不同的

holo- whole，全部

mega- great,large，大的，百万

micro- small，微观

omni- all,every，全，总

pan- all,whole,all-inclusive，全，所有

poly- many,much，多

multi- many,much，多的

semi- half，半，一半

syn-,sym-,sys- together，一起

其他a-,an-② not,non，否定，没有

arch- chief，主要的

bene- good，美好的，好的

com-,co-② to intencify，加强语气

de-② to intensify,completely，加强语气

eu- good，好的，美化的

homo- the same，同样的，同质的

in-② not，表示否定

mal(e)- bad,wrong,ill，不好，错的，病的

mis- wrong,bad，错误，偏差

re-② again,to intensify，再，又，加强语气

第四篇 后缀

第十五章 后缀-a n.，表示疾病

-able,-ble a.，表示有&性质、能力的

-age n.，表示行为、过程、状态等

-al n.，表示行为状况等；a.，&的

-ance(y),-ence(y) n.，表示性质、状态、状况等

-ant,-ent n.，表示人或物；a.，有&性质的

-ary,-ory,-ery,-y n.，表示人、物等；a.，&的

-ate v.，使得；n.表示人或物；a.，&的

-ed a.，表示被动的、完成的

-ee n.，表示被&的人

-en v.，使&；n.，人、小事物

-er,-or n.，表示执行者，&的人或物

-ess n.，表示女性

-ful a.，表示满的、充满的

-fy v.，表示使…，或&化

-graphy n.，表示学科

-hood n.，表示时期、状态、身份

-ian n.，表示&的人

-ic a.，表示&的；n.，表示人、学科

-ing a.，正在&的；n.，表示行为、状态等

-ion,-tion,-ation n.，表示状态、抽象名词等

-ish a.，具有…特点的；v，做

-ism n.，表示主义或观点

-ist n.，表示擅长或从事&的人

-ive,-tive,-ative a.，&的；n.，表示抽象名词等

-ize v.，表示…化、使

-less a.，表示否定

-ly ad.，…地；a.，&的

-ment n.，表示行为、结果等

-mony n.，表示结果、状态等

-ness n.，表示性质、状态等

-o n.，表示人、物、音乐、乐器等

-ology n.，表示学科

-ous a.，表示具有…的、充满&的

-ship n.，表示性质、资格、职位等

-some a.，表示具有&的

-tude n.，表示状态、性质等

-um n.，表示场所、物品等

-ure,-ture n.，表示行为、结果等

索引

参考文献