第一版前言

致谢

关键词英汉对照表

关键词汉英对照表

缺席／在场

动作片

改编

能动性

含混性

变形镜头

动画片制作

装置

艺术电影

美术指导

长宽比

声画不同步／非同步声

观众

电影作者／作者论／作者策略／电影手册

先锋派

英国黑人电影

黑人电影／包括美国黑人剥削电影

大片

B级片

宝莱坞

英国新浪潮

兄弟电影

审查制度

巴西新电影

西尼玛斯科普

电影摄影师／摄影指导

真实电影

阶级

古典好莱坞电影／古典叙事电影

符码和惯例／经典

色彩

喜剧

连续性剪辑

古装剧

反电影

交叉剪辑

切

日光夜景

解构

深焦／景深

外延／内涵

叙境／叙境的／非叙境的／外叙境的和内叙境的

导演

话语

溶／叠化

间离

纪录片

主导／主流电影

剪辑／苏联蒙太奇

省略

象征性镜头

表述

史诗片

民族志电影／凝视

欧洲电影

过度

剥削电影

视线匹配

淡入／淡出

幻想／幻想片

女性化装

女性主义电影理论

黑色电影

闪回

前景化

取景

自由电影（英国）

法国新浪潮

法国诗意现实主义

未来主义

匪徒片

凝视／观看

性别

类型／亚类型

德国表现主义

德国／新德国电影

海斯法典

霸权

历史片／重构

好莱坞

好莱坞黑名单

恐怖片／哥特式恐怖片／汉默恐怖片／恐怖惊悚片／身体恐怖片／吸血鬼电影

肖像学

意识形态

影像

想象界／象征界

美国独立电影

独立电影

互文性

意大利新现实主义

跳切

布光／灯光

媒介化／中介

情节剧和女人电影

元语言

方法派表演

转喻／隐喻

套层结构

场面调度

现代主义

动机

音乐

歌舞片

神话

叙事／叙述

自然主义

自然化

俄狄浦斯轨迹

180度准则

色情电影

后殖民理论

后现代主义

偏好式解读

制片人

精神分析

酷儿电影

现实主义

公路片

科幻电影

视淫／观视欲望／视觉快感

符号学／符号和意指

段落划分／段落

场景

性欲

正／反角镜头

镜头

社会现实主义

声音／声轨

苏联电影／学派

时空／时空连续体

观影者／观影者认同／女性观影者

明星／明星制／明星作为资本价值／明星作为建构／明星作为越轨者／明星作为文化价值：符号和物恋／对明星的凝视和表演

刻板类型

结构主义／后结构主义

制片厂制度

主体／客体

主体／主体性

主观镜头

超现实主义

缝合

理论

第三电影

第三世界电影

30度准则

惊悚片和心理惊悚片

推轨镜头

透明性／透明度

地下电影

不匹配镜头

垂直整合

窥视癖／恋物癖

战争电影

西部片

宽银幕

划

变焦镜头

参考文献