童年·青春·欢乐

致蝴蝶&〔英国〕渥兹华斯

童年&〔英国〕缪亚

永远年轻的只有太阳&〔瑞士〕迈耶

啊，绝顶美丽的乡间姑娘&〔美国〕布莱恩特

阳台&〔西班牙〕洛尔伽

人们说我涂抹胭脂&〔苏联〕普罗科菲耶夫

谁知道月亮是不是&〔美国〕肯明斯

欢乐女神，圣洁美丽&〔德国〕席勒

酒神之歌&〔俄国〕普希金

自由·和平·幸福

自由&〔英国〕雪莱

人类的心&〔苏联〕阿谢耶夫

俄罗斯人要不要战争&〔苏联〕叶甫图申科

爱之降临&〔英国〕柯勒律治

当你用温柔的手&〔瑞典〕拉格克维斯特

美好的日子&〔苏联〕多尔马托夫斯基

究竟什么是幸福&〔苏联〕阿谢耶夫

幸福&〔意大利〕蒙塔莱

孤儿&〔意大利〕帕斯科里

我看过你哭&〔英国〕拜伦

生活·劳动·社会

生活&〔阿尔巴尼亚〕弗拉绥里

红色手推车&〔美国〕威廉斯

向劳动致敬&〔德国〕弗莱里格拉特

我认识一个普通的农夫&〔美国〕惠特曼

西利西亚的纺织工人&〔德国〕海涅

铸炮者&〔德国〕维尔特

不管那一套&〔英国〕彭斯

收获歌&〔德国〕戴默尔

天鹅、龙虾和梭鱼&〔俄国〕克洛夫

一块没有收割的田地&〔俄国〕涅克拉索夫

工场&〔苏联〕勃洛克

我是人民，我是下层民众&〔美国〕桑德堡

旷野的淑女&〔日本〕宫泽贤治

我要离开这黑暗的人寰&〔英国〕莎士比亚

牡蛎和诉讼者&〔法国〕拉封丹

跳蚤歌&〔德国〕歌德

鱼舞&〔俄国〕克雷洛夫

穷人们&〔比利时〕维尔哈伦

哈莱姆&〔美国〕休士

旋转木马&〔美国〕休士

三色旗&〔罗马尼亚〕考什布克

一对夫妇&〔美国〕桑德

刽子手在家里&〔美国〕桑德堡

三个吉卜赛人&〔奥地利〕莱瑙

信念·理想·憧憬

真理&〔英国〕乔叟

我的心，你不要忧悒&〔德国〕海涅

高山&〔法国〕鲍狄埃

老橡树&〔意大利〕布鲁诺

希望之歌&〔英国〕哈代

希望&〔英国〕艾·勃朗特

囚徒&〔俄国〕普希金〔

是谁，波浪啊，把你阻拦&〔俄国〕普希金

孤帆&〔俄国〕莱蒙托夫

浮云&〔俄国〕莱蒙托夫

向阳花&〔挪威〕耶可布森

黎明&〔智利〕米斯特拉尔

乡村女教师&〔智利〕米斯特拉尔

我在梦里梦见&〔美国〕惠特曼

春声赋&〔罗马尼亚〕巴科维亚

小火星&〔阿尔巴尼亚〕米杰尼

祝词&〔南斯拉夫〕普列舍伦

普热米斯尔大公&〔捷克〕爱尔本

灯塔&〔 保加利亚〕伐佐夫

梦&〔美国〕休士

憧憬&〔英国〕 特朗

命运在手中&〔坦桑尼亚〕凯齐拉哈比

万紫千红的春天一定到来&〔阿尔及利亚〕狄布

生命·战争·奋斗

小起义者&〔法国〕雨果

孩子&〔法国〕雨果

士兵&〔英国〕布鲁克

逃兵&〔法国〕维昂

毋忘我花&〔苏联〕维诺库罗夫

苏格兰人&〔英国〕彭斯

扫罗王最后一战之歌&〔英国〕拜伦

战争&〔俄国〕普希金

佛朗哥的梦幻和谎言&〔西班牙〕毕加索

将军，你的坦克是一辆坚固的车&〔德国〕布莱希特

火中的图画&〔英国〕斯蒂文生

格斗&〔英国〕缪亚

在佛兰德的田野上&〔加拿大〕马克雷

卡尔索的圣马力诺镇&〔意大利〕翁加雷蒂

颂歌&〔德国〕海涅

自由与爱情&〔匈牙利〕裴多菲

本国既没有自由可争取&〔英国〕拜伦

致恰达耶夫&〔俄国〕普希金

寄西伯利亚&〔俄国〕普希金

答普希金&〔俄国〕奥陀耶夫斯基

黄金国&〔美国〕爱伦·坡

我是身穿铠甲的出征勇士&〔俄国〕古米廖夫

红石竹花&〔法国〕米歇尔

觉醒&〔阿尔巴尼亚〕米杰尼

高高的山冈&〔阿尔巴尼亚〕吉亚泰

我能忍受&〔阿尔巴尼亚〕吉亚泰

饥饿之歌&〔德国〕维尔特

告别&〔波兰〕米沃什

西里西亚的森林&〔捷克〕贝兹鲁奇

急切需要&〔葡萄牙〕安特拉德

我们的进行曲&〔苏联〕马雅可夫斯基

可爱的城市&〔苏联〕多尔马托夫斯基

献给一代人中的精英&〔苏联〕叶甫图申科

逆流而进&〔美国〕桑德堡

委托&〔美国〕庞德

归来&〔美国〕庞德

假如我们必死&〔美国〕 麦凯

警告&〔美国〕休士

坐在白色的岩石上&〔朝鲜〕赵基天

不怕风雨&〔日本〕宫泽贤治

海鸥&〔日本〕石川啄木

真理的呼声&〔突尼斯〕沙比

雷霆之歌&〔突尼斯〕沙比

致全世界的暴君&〔突尼斯〕沙比

亲人·乡土·祖国

致母亲B·海涅&〔德国〕海涅

夜间的茉莉花&〔意大利〕帕斯科里

黑面包&〔匈牙利〕裴多菲

仿佛&〔印度〕泰戈尔

母亲来信&〔瑞典〕拉格克维斯特

致母亲&〔意大利〕夸西莫多

廷达里的风&（意大利〕夸西莫多

我的人民&〔美国〕休士

我们的白房子&〔法国〕波特莱尔

皇村&〔俄国〕普希金

天赋&〔波兰〕米沃什

茵纳斯弗利岛&〔爱尔兰〕叶芝

一块泥土&〔日本〕石川啄木

乡土&〔苏联〕阿赫玛托娃

大地&〔意大利〕夸西莫多

岛&〔意大利〕夸西莫多

雪峰之光&〔瑞士〕迈耶

你好啊，草原上的村庄！&〔苏联〕日古林

故乡之夜&〔苏联〕鲁勃卓夫

田野之星&〔苏联〕鲁勃卓夫

夜歌：城市&〔南非〕布鲁特斯

迷娘歌&〔德国〕歌德

我在陌生人中孤独旅行&〔英国〕渥兹华斯

祖国&〔俄国〕莱蒙托夫

别了，污秽的俄罗斯&〔俄国〕莱蒙托夫

俄罗斯语言&〔俄国〕屠格涅夫

异域乡思&〔英国〕罗·勃朗宁

康科德赞歌&〔美国〕爱默生

故乡之歌&〔捷克〕塞弗尔特

畜群和土地&〔阿尔巴尼亚〕弗拉绥里

祖国&〔阿尔巴尼亚〕恰佑比

旷野茫茫，月色凄清&〔苏联〕叶赛宁

美哉，我亲爱的俄罗斯&〔苏联〕叶赛宁

丢弃国土任敌人蹂躏的人&〔苏联〕阿赫玛托娃

五年过去了&〔苏联〕阿赫玛托娃

海&〔日本〕壶井繁治

友谊·爱情·

友谊地久天长&〔英国〕彭斯

致托玛斯·摩尔&〔英国〕拜伦

哦，孤独&〔英国〕济慈

友谊&〔俄国〕茹科夫斯基

写在卡罗琳娜·雅尼什的纪念册上&〔波兰〕密茨凯维奇

写在S·B·的签名册上&〔波兰〕密茨凯维奇

友谊&〔保加利亚〕拉德夫斯基

假如我能使一颗心&〔美国〕狄金森

啊，我爱过&〔英国〕彭斯

一朵红红的玫瑰&〔英国〕彭斯

亚顿河水&〔英国〕彭斯

雅典的少女&〔英国〕拜伦

她走在美的光彩中&〔英国〕拜伦

歌&〔英国〕拜伦

爱的哲学&〔英国〕雪莱

至善&〔英国〕罗·勃朗宁

我的妻子&〔英国〕斯蒂文生

蜜腊波桥&〔法国〕阿波里奈尔

微风&〔西班牙〕贝克尔

野蔷薇&〔德国〕歌德

绿蒂与维特&〔德国〕歌德

致凯伦&〔俄国〕普希金

乘着歌声的翅膀&〔德国〕海涅

心灵选择了自己的朋友&〔美国〕狄金保

我愿意是急流&〔匈牙利〕裴多菲

爱情的园地&〔阿尔巴尼亚〕恰佑比

犹疑&〔波兰〕密茨维奇

丁香为我送芬芳&〔保加利亚〕伐佐夫

可爱的朋友&〔苏联〕勃洛克

爱情&〔苏联〕阿赫玛托娃

对爱情要懂得珍惜&〔苏联〕锡巴乔夫

等着我吧&〔苏联〕西蒙诺夫

爱&〔罗马尼亚〕阿列克山德里

我亲爱的在洗衣裳&〔苏联〕维诺库罗夫

少女&〔美国〕 庞德

一朵小花&〔俄国〕普希金

女婢&〔法国〕波特莱尔

致查特顿&〔英国〕济慈

第一次的茉莉&〔印度〕泰戈尔

榕树&〔印度〕泰戈尔

摆荡在诗的节奏中&〔美国〕塔里亚布

母亲的天堂&〔美国〕肯明斯

孤独的婴儿&〔智利〕米斯特拉尔

母牛&〔法国〕艾吕雅

海涛&〔意大利〕夸西莫多

古老的挽歌&〔意大利〕卡尔杜齐

追念亡友&〔苏联〕阿赫玛托娃

莎格纳呀，莎格纳，我的姑娘&〔苏联〕叶赛宁

花卉·林木·鸟兽

咏水仙&〔英国〕渥兹华斯

黄堇香&〔美国〕布莱恩特

矢车菊之歌&〔保加利亚〕伐佐夫

香薄荷&〔保加利亚〕伐佐夫

当苍黄的田亩如波浪起伏&〔俄国〕莱蒙托夫

疯狂的石榴树&〔希腊〕埃利蒂斯

山林仙女&〔美国〕H·D

蝈蝈与蛐蛐&〔英国〕济慈

夜莺&〔意大利〕彼特拉克

鹰&〔英国〕丁尼生

坚强的雄鹰&〔英国〕雪莱

狼和小羊&〔法国〕拉封丹

母牛、母山羊、母绵羊和狮子合伙&〔法国〕拉封丹

乌鸦和狐狸&〔俄国〕克雷洛夫

老虎&〔英国〕布莱克

母牛&〔法国〕雨果

麻雀&〔俄国〕屠格涅夫

初音&〔德国〕艾辛多夫

长颈鹿&〔俄国〕古米廖夫

狗之歌&〔苏联〕叶赛宁

一些兽类&〔智利〕聂鲁达

柯尔庄园的野天鹅&〔爱尔兰〕叶芝

马群&〔英国〕塔·休斯

海鸥（二）&〔日本〕三好达治

灰鹤&〔苏联〕鲁勃卓夫

城市·山水·风光

巴黎&〔法国〕阿拉贡

窗前晨景&〔英国〕艾略特

地铁站台&〔美国〕庞德

罪恶的城市&〔捷克〕塞弗尔特

雾&〔美国〕桑德堡

芝加哥&〔美国〕桑德堡

东方&〔英国〕拜伦

巴洛克米尔山冈&〔英国〕彭斯

我的心呀在高原&〔英国〕彭斯

阿尔卑斯山的午间&〔意大利〕卡尔杜齐

清流边&〔希腊〕萨福

河流已经变成玻璃&〔意大利〕薄伽丘

波浪在喃喃细语&〔意大利〕塔索

池塘&〔德国〕胥尔斯霍夫

湖上&〔德国〕歌德

渔歌&〔德国〕席勒

河畔&〔日本〕宫泽贤治

海&〔俄国〕茹科夫斯基

小溪和海浪&〔美国〕朗费罗

（克里米亚十四行诗）平静的大海&〔波兰〕密茨凯维奇

（克里米亚十四行诗）阿伊达&〔波兰〕密茨凯维奇

嘘——轻点&〔挪威〕耶可布森

九月的海&〔葡萄牙〕安特拉德

海、海和海&〔葡萄牙〕安特拉德

海螺&〔西班牙〕洛尔伽

孤独的收割者&〔英国〕渥兹华斯

奥齐曼迭斯&〔英国〕雪莱

绝美的景色&〔俄国〕费特

晚歌&〔德国〕法勒斯雷本

塞维拉小曲&〔西班牙〕洛尔伽

景色&〔罗马尼亚〕巴科维亚

小夜曲&〔葡萄牙〕安特拉德

这是花园：色彩多变&〔美国〕肯明斯

孤寂的落日射出一派凄光&〔加拿大〕塞维斯

夜行&〔美国〕罗斯克

时令·四季·自然

破晓之前&〔英国〕艾略特

高加索之晨&〔俄国〕莱蒙托夫

早晨&〔瑞士〕凯勒

歌&〔英国〕罗·勃朗宁

晚霞&〔苏联〕普罗科菲耶夫

晚霞的余辉中的浓密丛林&〔苏联〕普罗科菲耶夫

暮色&〔希腊〕萨福

天已傍晚&〔俄国〕茹科夫斯基

夜晚在我周围暗下来&〔英国〕艾·勃朗特

暮&〔俄国〕费特

步入暮色&〔爱尔兰〕叶芝

春天最初的微笑&〔法国〕戈蒂埃

春&〔俄国〕费特

春天的雷雨&〔俄国〕丘特契夫

煦风从远方吹来&〔苏联〕勃洛克

正好是春天&〔美国〕肯明斯

新罕布什尔之春&〔美国〕麦凯

绿色之神&〔葡萄牙〕安特拉德

五月晨歌&〔英国〕弥尔顿

五月之歌&〔德国〕歌德

六月&〔意大利〕季米尼亚诺

六月&〔德国〕卡丝尼茨

盛夏&〔德国〕卡丝尼茨

秋颂&〔英国〕济慈

秋&〔罗马尼亚〕巴科维亚

晴和的初秋&〔苏联〕别尔戈利茨

秋&〔德国〕艾希

九月的早晨&〔德国〕缪利凯

十一月&〔意大利〕帕斯科里

冬天的晚上&〔俄国〕普希金

冬夜&〔瑞士〕凯勒

冬日夕照中盼望林鸟&〔美国〕弗洛斯特

对月&〔德国〕歌德

爱尔芬之歌&〔德国〕歌德

月出&〔德国〕胥尔斯霍夫

致月亮&〔英国〕雪莱

月夜&〔德国〕艾辛多夫

致月亮&〔意大利〕莱奥帕尔迪

半轮月&〔西班牙〕洛尔伽

睡眠印象&〔美国〕桑德堡

在那朝阳以红水&〔苏联〕叶赛宁

畅饮太阳&〔希腊〕埃利蒂斯

太阳下山&〔美国〕肯明斯

日落&〔美国〕桑德堡

白&〔罗马尼亚〕巴科维亚

尘土&〔德国〕贝希勒

我不相信&〔苏联〕雅申

赤脚走在大地上&〔苏联〕雅申

西风歌&〔英国〕雪莱

风&〔英国〕斯蒂文生

一片片舒卷的白云&〔俄国〕普希金

风暴&〔俄国〕普希金

英国圆号&〔意大利〕蒙塔莱

暴风雨后的宁静&〔意大利〕莱奥帕尔迪

水云&〔法国〕博纳富瓦

人生·艺术·哲理

怨诗致钱囊&〔英国〕乔叟

写在一张钞票上的几行&〔英国〕彭斯

在荒漠的田野？蝺独行&〔意大利〕彼特拉克

虹彩&〔英国〕渥兹华斯

浪游者的夜歌&〔德国〕歌德

世界看起来无往而不可爱&〔德国〕歌德

孤独&〔英国〕拜伦

无常&〔英国〕雪莱

孤独&〔美国〕爱伦·坡

人与海&〔法国〕波特莱尔

如果生活把你欺骗&〔俄国〕普希金

又寂寞又悲伤&〔俄国〕莱蒙托夫

安魂曲&〔英国〕斯蒂文生

我站在赤裸的危岩上面&〔德国〕尼采

毋忘我&〔德国〕法勒斯雷本

芦笛&〔英国〕伊·勃朗宁

无限&〔意大利〕莱奥帕尔迪

天堂般的时刻&〔瑞典〕海顿斯坦

激动的沉思&〔瑞典〕特朗斯特吕姆

月光诗&〔瑞典〕马丁松

晚歌&〔德国 〕凯勒

预感&〔奥地利〕里尔克

豹&〔奥地利〕里尔克

生活之恶&〔意大利〕蒙塔莱

窗外&〔波兰〕米沃什

路程&〔日本〕高村光太郎

忙人说话了&〔美国〕 勃莱

圣诞树&〔美国〕伯福德

致瓦沙里&〔意大利〕米开朗琪罗

艺术家的工作&〔意大利〕米开朗琪罗

自然和艺术&〔德国〕歌德

有多少诗人&〔英国〕济慈

伤痕&〔英国〕哈代

感应&〔法国〕波特莱尔

音乐&〔法国〕波特莱尔

诗人走到田野上&〔法国〕雨果

秋&〔意大利〕夸西莫多

听贝多芬的交响乐&〔美国〕米莱

书&〔保加利亚〕拉德夫斯基

呵，这不是梦&〔保加利亚〕拉德夫斯基

作品，为全体人民而创作&〔苏联〕阿谢耶夫

一类歌&〔美国〕威廉斯

敬礼&〔美国〕庞德

埃及浮雕：盲竖琴师&〔美国〕塔里亚布

松树&〔朝鲜〕尹善道

时机&〔英国〕布莱克

创造草原&〔美国〕狄金森

得失&〔美国〕朗费罗

箭与歌&〔美国〕朗费罗

美之歌&〔黎巴嫩〕纪伯伦

荣誉&〔南斯拉夫〕兹玛

瞬息间是夜晚&〔意大利〕夸西莫多

黑人谈河流&〔美国〕休士

深情&〔美国〕弗洛斯特

未选择的路&〔美国〕弗洛斯特

金黄的东西不能永留&〔美国〕弗洛斯特