译序

民族与政治

在马昌达图书馆研讨会上的讲话（1902年）

在弥纳尔瓦剧院的演讲（1904年）

在圣蒂尼克坦书院的讲话（1902年）

在“妇女社”会议上的讲话（1905年）

在波苏帕迪·巴苏宅第民众集会上的讲话（1905年）

煽动罪法案通过前一天在市政大厅的演讲（1898年）

在抗议枪杀政治犯集会上的讲话（1931年）

在帕波那省国民会议上的讲话（1907年）

在加尔各答群众大会上的讲话（1921年）

在巴里沙尔全省大会上的讲话（1906年）

在圣蒂尼克坦对学生和教师的讲话（1937年）

教育、艺术与习俗

在查格拉尔的女儿起名仪式上的讲话（1911年）

在五十岁生日庆祝会上的讲话（1911年）

在科技协会会议上的讲话（1891年）

在纪念罗摩·摩罕·罗易大会上的讲话（1884年）

在祭奠父亲仪式上所作的祈祷（1904年）

在加尔各答卡拉希剧场文学会议上的讲话（1905年）

在加尔各答大学的讲话（1934年）

在北印度孟加拉文学协会会议上的讲话（1923年）

在孟加拉邦文学会议上的讲话（1902年）

在孟加拉文学协会年会上的讲话（1895年）

在印度艺术展览馆文学会议上的讲话（1906年）

在拉兹夏希大学研讨会上的讲话（1892年）

在圣蒂尼克坦校庆大会上的讲话（1909年）

在诞生70周年纪念会上的讲话（1931年）

在国际大学的讲话（1919～1933年）

农村建设

在穆门辛赫县群众大会上的演讲（1926年）

在大印度协会举行的欢送会上的讲话（1927年）

在志愿者会议上的讲话（1915年）

在国际大学年会上的讲话（1922年）

在疟疾防治委员会会议上的讲话（1924年）

在斯里尼克坦庆典上的讲话（1927年）

在斯里尼克坦年度庆祝会上对村民的讲话（1930年）

在斯里尼克坦节日庆典上的讲话（1930年）

在斯里尼克坦合作社成立纪念会上的讲话（1932年）

在斯里尼克坦群众大会上的讲话（1934年）

在布蓬旦迦水库疏浚竣工仪式上的讲话（1936年）

在圣蒂尼克坦星期日聚会上的讲话（1936年）

在斯里尼克坦春耕植树节上的讲话（1938年）

在斯里尼克坦艺术馆揭幕仪式上的讲话（1938年）

在斯里尼克坦合作社工作人员会议上的讲话（1939年）

在斯里尼克坦春耕植树节上的讲话（1939年）

在斯里尼克坦合作社年会上的讲话（1940年）

在邦古拉群众大会上的讲话（1940年）

印度与世界

在国际大学中国学院揭幕仪式上的讲话（1937年）

在美国的演讲（1913年）

在日本的演讲（1916年）

在伊朗的演讲（1932年）

在斯德哥尔摩的演讲（1921年）

在中国的演讲（1924年）