散文

一 卷着的报纸

二 人分四类

三 美

四 致叙利亚

五 雪杉青年

六 里达·陶菲格贝克

七 生命多么慷慨

八 艾卜·阿拉·迈阿里（上）

九 艾卜·阿拉·迈阿里（下）

十 我爱我的国家

十一 安德罗玛克

十二 掘墓人与烧香人

十三 掘墓人与活着的人

十四 艾卜·努瓦斯

十五 存在的良心

十六 纪伯伦的话

十七 上帝在暴风中

十八 你们留在美国吧

十九 致叙利亚兄弟

二十 我爱极端主义者

二十一 致美籍叙利亚青年

二十二 你们有你们的思想，我有我的思想

二十三 你们有你们的语言，我有我的语言

二十四 致叙利亚青年

二十五 我爱劳动者

二十六 我们都祈祷

二十七 盲诗人

二十八 阿卜杜拉·布斯塔尼

杂篇

音乐短章

伊本·西那及其长诗

安萨里

乔治·泽丹

阿拉伯语的前途

伊本·法里德

新时代

寂寞与孤单

箴言录

无声的忧愁

施舍

友谊

坟墓诉苦

格言与忠告

败兮胜所伏

良心

幸福

朋友

死亡

哲学随笔

一 少妇

二 婚与育

三 真理需要力量

四 真诚

译文

一 学艺术良心

二 和平与战争

演说

我们的新宅

新闻业的职责

答《新月》杂志问

行列之歌

行列之歌

诗

我们看到忧愁

亲人死了

我放下水桶

我

在我的画下

苏菲派人士

让愿望

亲爱的朋友

光与静默

古国去矣

我的沉默是唱歌

我们化成雾而来

致借书者

掘墓人

致沉默者

假若夜幕将我遮掩

假若我死了

请你们说

但愿我……

死就像生

霄壤之别

罗帕

声名

日和月的人质

我的心如此

我之所爱系我创造

如果你们要编织

我原谅了你们

爱于我心是禁忌

钉上十字架

请对兄弟们说

心的欢乐

路在何方

创造辉煌

让我听一听

心神呀

我们沉默，我们说话

往昔

小溪这样说

心灵啊

被遮掩的国度

老年人的烦恼

我的心呐，凭主起誓

夜之歌

大海

燕子

雄狮般巨人

啊，我的心

我是独醒人

致与我为敌者

他们是我的民众

纪伯伦生平及其著作