卷首语

日本人与日本盆栽&文、图：苏放

海外景色

“高砂”五针松Pinus parviflora高86cm&【日本】高砂庵藏品 苏放摄影

赤松Pinus densiflora高83cm第88届国风盆栽展国风奖&【日本】小林智藏品 苏放摄影

真柏Juniperus chinensis var.Sargentii高40cm第88届国风盆栽展国风奖&【意大利】布鲁诺·贝尔特拉姆藏品 苏放摄影

“卧龙”山毛榉Fagaceae Fagus高57cm第88届国风盆栽展国风奖&【日本】斋藤晃久藏品 苏放摄影

“庇护”五针松Pinus parviflora高63cm第88届国风盆栽展国风奖&【日本】山口久弥藏品 苏放摄影

红枫Acer palmatum高76cm第88届国风盆栽展国风奖&【日本】斋藤春江藏品 苏放摄影

真柏Juniperus chinensis var.Sargentii高49cm第88届国风盆栽展国风奖&【日本】叶坂とし江藏品 苏放摄影

五针松Pinus parviflora高72cm第88届国风盆栽展国风奖&【日本】叶坂胜藏品 苏放摄影

细叶络石Trachelospermum jasminoides高33cm第88届国风盆栽展国风奖&【日本】吉田孝行藏品 苏放摄影

红梅Prunus mume高65cm第88届国风盆栽展国风奖&【日本】下田寅雄藏品 苏放摄影

“宝树”黑松（附石）Pinus thunbergii高63cm第88届国风盆栽展国风奖&【日本】森山和雄藏品 苏放摄影

五针松Pinus parviflora高76cm第33届日本盆栽大观展内阁总理大臣奖&【日本】叶坂胜藏品 苏放摄影

鱼鳞云杉Picea jezoensis var.microsperma高85cm第33届日本盆栽大观展京都府知事奖&【日本】田中庆治藏品 苏放摄影

木通Akebia quinata高100cm第33届日本盆栽大观展京都市长奖&【日本】文治浩藏品 苏放摄影

五针松Pinus parviflora高80cm第33届日本盆栽大观展NHK京都广播局奖&【日本】青荫文雄藏品 苏放摄影

圆柏Sabina chinensis高90cm第33届日本盆栽大观展KBS京都奖&【日本】泷下敏藏品 苏放摄影

枫Acer高60cm第33届日本盆栽大观展京都报社奖&【日本】田中加奈子藏品 苏放摄影

小品组合Mini-sized bonsai第33届日本盆栽大观展京都市观光协会奖&【日本】太田吉彦藏品 苏放摄影

五针松Pinus parviflora高60cm第33届日本盆栽大观展组织委员长奖&【日本】松村由展藏品 苏放摄影

杜鹃Rhododendron高70cm第33届日本盆栽大观展皋月协会奖&【日本】静孝藏品 苏放摄影

杜松Juniperus rigida高93cm&【日本】小林国雄藏品 苏放摄影

“飞龙之舞”真柏Juniperus chinensis var.Sargentii高95cm&【日本】森前诚二藏品

“礼文”东北红豆杉Taxus cuspidate高60cm&【日本】山田登美男藏品 苏放摄影

钟花樱桃Cerasus campanuata高80cm&【日本】铃木伸二藏品

真柏Juniperus chinensis var.Sargentii高85cm&【日本】铃木伸二藏品

杜松Juniperus rigida高90cm&【日本】铃木伸二藏品

黑松Pinus thunbergii高80cm&【日本】铃木伸二藏品

山枫Acer高67cm第77届国风盆栽展国风奖&【日本】古部哲志作品 【日本】江口秀清藏品 版权提供：株式会社近代出版《近代盆栽》

海外现场

荣获内阁总理大臣奖的雄伟真柏是这样培育出来的！&制作者：木村正彦

浴火重生 真柏的奇迹&制作者：木村正彦 改作时间：1984年5月27日

表里逆转 彰显个性——黑松改作&制作者：［日本］小林国雄 制作地点：春花园BONSAI美术馆

东北真柏“雷神”&制作者：川边武夫

国际盆景世界

第88届日本国风盆栽展全景报道&报道：CP

第88届国风盆栽展作品选登&摄影：苏放

2013年第33届日本盆栽大观展全景报道&报道：CP

第33届日本盆栽大观展作品选登&摄影：苏放

2014日本水石展全景报道&报道：CP

2014日本水石展作品选登&摄影：苏放

第22届日本盆栽作家协会展于2013年10月18日至30日埼玉市大宫盆栽美术馆展出&摄影：［日本］铃木浩之

小宫克己的小品盆栽作品欣赏&供图：小宫克己

CP专访

国风展面面观——日本盆栽协会理事长福田次郎访谈&受访人：福田次郎 整理：CP

师法自然 蕴意于心&文：木村正彦 摄影：CP

走进国风展 认识日本盆栽&受访者：铃木亨 图文整理：CP

盆栽与水石 车之两轮——对话日本水石协会理事长、日本盆栽作家小林国雄&受访人：小林国雄 访谈人：苏放 整理：CP

话题

我眼中的日本盆栽美学&受访者：铃木伸二 图文整理：CP

日本人谈日本盆栽&访谈及图文整理：CP

盆栽是什么？&文：森前诚二 摄影：CP

古盆情韵——日本市场上的中国古盆&撰文：申洪良 供图：杨世荣

我眼中的日本盆栽市场&文、供图：汤锦铭

专题

深度剖析盆栽三课题&文：须藤雨伯

日本盆栽之我见&文：松田三男

中国盆景、日本盆栽对比研究&撰文、供图：李树华

生活方式·庭院

盆景世界行·边走边看——日本风光、园景、景观树欣赏&摄影：苏放

古园传香——参观日本盆栽名园清香园&撰文：CP 摄影：苏放

盆景世界行·感受多彩——富士花鸟园欣赏&摄影：CP

养护与管理

日本黑松短针法和真柏的养护&受访者：西川智也 图文整理：CP

中国原产老鸦柿盆景的制作与鉴赏（连载一）——铭刻着30年年轮的“紫艳”老鸦柿盆景的创作轨迹&撰文、摄影：【日本】山口安久 监修、翻译：李树华博士

市场调查

绿色俱乐部售卖现场一瞥&文：CP

赏石海外

“黑发山”盆石长47.5cm宽34cm高14.5cm&【日本】上野宽永寺藏品 日本水石协会供图

“爱鹰”静岳石长47cm宽23cm高15.5cm&【日本】明治神宫藏品 日本水石协会供图

古谷石长45cm宽29cm高23cm&【日本】青荫文雄藏品 日本水石协会供图

“李白观瀑”庐山石长29cm宽27cm高23cm&【日本】森前诚二藏品 日本水石协会供图

“近江富士”加茂川石长19cm宽8cm高9cm&【日本】川和丰藏品 日本水石协会供图

“羽衣”根尾菊花石长16cm宽5.5cm高19.5cm&【日本】小泉信子藏品 日本水石协会供图

“白帝”根尾菊花石长23.5cm宽11.5cm高24cm&【日本】叶坂胜藏品 日本水石协会供图

古盆中国

紫砂古盆铭器鉴赏&文：申洪良、杨世荣

赏石中国

中国古今名石简谱（连载十四）&文：文甡

汀江图纹石的鉴赏浅析&文：邱建柱

图纹石艺术美的解析——图纹石赋文之美（连载四）&文：雷敬敷