龙瑛宗暨其相关资料图辑

序文一 真挚的龙瑛宗研究&北冈正子

序文二 踏寻龙瑛宗的文学道路&陈万益

序文三 正式的龙瑛宗研究之出版&下村作次郎

绪论

一、龙瑛宗作家生命小史

二、龙瑛宗作品出版概况与研究回顾

三、章节架构

四、孤独的文学者

第一章 殖民地作家的文化素养及其南投时期

一、殖民地作家的文化素养

（一）台湾青年的左翼阅读

（二）杂志的阅读经验

（三）「圆本」全集和文库本等的阅读经验

（四）翻译文学的阅读

（五）小结

二、龙瑛宗的南投时期

（一）初访乍到南投街

（二）经济问题的苦恼

（三）调职的愿望与歧视的高墙

（四）小结

第二章 殖民地文本的光与影——以〈植有木瓜树的小镇〉为例

一、前言

（一）关于〈植有木瓜树的小镇〉的获奖背景

1.1935年（昭和10年前后）的日本文坛

2.《改造》与悬赏创作奖

3.进军日本文坛的雄心

4.获奖消息的流传

二、〈植有木瓜树的小镇〉的创作意图与书写主题

（一）作者的创作意图

（二）〈植有木瓜树的小镇〉的文学主题

1.关于木瓜树的描写

2.殖民地的新中间层

三、日本文坛对〈植有木瓜树的小镇〉的评价

（一）关于小说艺术表现的评价

（二）关于题材的新奇感

（三）关于主角的人物形象

（四）作品的读后感

四、台湾文坛对〈植有木瓜树的小镇〉的评价

（一）台湾人读者的回响

1.台湾的报纸记事

2.台湾人的评论

（二）在台日人的评论

五、结语

附表2-1〈植有木瓜树的小镇〉评论文初出一览表

第三章 扬帆启航——殖民地作家龙瑛宗的帝都之旅

一、前言

二、与改造社的交流

（一）与山本实彦社长之间的互动

（二）与改造社编辑部人员之间的互动

（三）小说〈黄家〉的刊载

三、与文艺首都社的交流

（一）《文艺首都》与主编保高德藏

（二）「文艺首都爱读者」座谈会

（三）《文艺首都》同人

（四）关于〈宵月〉的评价

1.东京读者会

2.神户读者会

3.城西读者会

4.淡路读者会

四、与日本文化界的交流

（一）阿部知二

（二）森山启

（三）芹泽光治良

（四）青野季吉

（五）佐佐木孝丸

五、帝都之旅

（一）洞穴的住家

（二）如花般的舞者

六、烽火中的返航

七、结语

第四章 地志书写港市想像——龙瑛宗的花莲文学

一、前言

二、浪迹花莲港厅

（一）移居花莲后的文坛位置

（二）文学地景：再现花莲港厅的风华和山水

1.1940年代的花莲港厅

2.花莲的山海

三、杜南远系列的出现和蜕变

（一）找寻幸福的「杜南远」

（二）庶民的观照与「杜南远」的蜕变

四、与阿美族的邂逅

五、民族融合愿景的书写

六、结语

第五章 第一回大东亚文学者大会的虚与实——以龙瑛宗的文艺活动为例

一、前言

二、第一回大东亚文学者大会的实况

（一）主办团体日本文学报国会

（二）台湾代表们的产生和出席意义

（三）第一回大东亚文学者大会

（四）发言内容及其会后活动

三、动员与被动员：返台后龙瑛宗的文学活动

（一）第一回大东亚文学者大会前后的文化活动

（二）其他座谈会的与会、发言状况

四、融合的文学：看不见的殖民空间

（一）融合的文学

（二）殖民地空间的「越界」书写

（三）个人情感交流与民族隔阂

五、结语

附表5-1日治时期龙瑛宗所出席的座谈会与会议等一览表

第六章 殖民地文学的伤痕——论龙瑛宗《莲雾的庭院》的禁刊问题

一、前言

二、禁刊的《莲雾的庭院》

（一）从〈一个女人的纪录〉到〈娑婆〉

（二）食梦的〈貘〉

（三）从〈死于南方〉到〈南海之涯〉

（四）〈夕影〉的悲剧性

（五）又见〈宵月〉

（六）最后的〈黄家〉

三、战后龙瑛宗文学的译本问题

四、结语

附表6-1小说集《莲雾の庭》作品目录与初出一览表

第七章 青天白日旗下的希望与绝望——龙瑛宗的台南时期

一、前言

二、台南时期的前奏

三、贬谪南下的诗人

（一）异乡人的惆怅

（二）文学大梦的幻灭

（三）以文会友作育人才

四、台南时期的文学实践活动

（一）殖民地文学的反省

1.文化世界化的欲望

2.社会现代化的追求

3.政治民主化的期待

（二）中国知识的再建构

1.从祖国「支那」到「中国」

2.对日本文化的再评价

3.对新中国的期待与台湾未来的思索

五、对台湾女性的启蒙：以《描写女性》为例

（一）男性协力者的女性观

（二）对女性解放的期待

（三）对社会性的问题有所觉醒

（四）展现新女性之美

六、台南时期小说里的战后台湾再现

七、结语

结论

附录

【附录一】关于《大阪朝日新闻》「台湾版」的「南岛文艺栏」

一、前言

二、《大阪朝日新闻》「台湾版」的发刊

三、九州支社印刷发行的「台湾版」

四、贩售至殖民地台湾的《大阪朝日新闻》

五、「台湾版」上所刊载的「南岛文艺栏」

（一）有关朝日新闻社西部整理课所收藏的「台湾版」

（二）《大阪朝日新闻》创设「南岛文艺栏」的理由

（三）「南岛文艺栏」的重现

六、结语

【附录二】龙瑛宗著作目录

【附录三】龙瑛宗与文友之书信

论文出处及说明

参考书目

一、龙瑛宗作品、研究文献、年表及目录

（一）在台出版品

（二）在日出版品

二、战前报纸、杂志、公文书

（一）日文报刊

（二）中文报刊

（三）日文杂志

（四）公文书及政府出版品

三、人物访谈

四、文集、评论集、作品集

五、中文日记、传记、年谱、书信、回忆录

六、专著及学位论文

七、会议论文

八、日文专著及学位论文

后记