前言

在云南和芝罘寄宿学校的生活

迈特卡夫的家族史

埃迪·迈特卡夫在部族中开始传教工作

斯蒂芬·迈特卡夫的早期记忆

我不惧怕魔鬼

离家上寄宿学校

第一次在外过圣诞节以及海盗

与寄宿学校达成协议

博斯哈茨先生被释放父亲摔断腿

父亲的圣经翻译工作

日本侵略中国

回家过圣诞节

在河内的苦难生活及上帝如何回应我们的祈祷

在滔谷过简朴的圣诞节

耳朵疼痛及跖骨骨折

被困排水管

被困塔中

唱诗班男孩

姐姐毕业后赴澳大利亚

在潍县集中营

对日战争爆发

囚禁

疾病导致信仰

心灵开始成长

转移到潍县集中营

在集中营里当厨师的苦差

两个人逃走及其后果

日本军队残忍无比

今日流言

战争突然结束

美国飞机

漫长苦难的结束

带着特需物品来的B-29

坏消息要告诉尼尔

我们仍处于牢笼中，但生活变得好起来

自由抵达澳洲

一架带给我自由的飞机

去昆明和回家的路上

我曾经的梦想——回家

飞往加尔各答的惊险旅途

惊喜！格瑞斯·菲尔兹

神父和病房参观

爸爸和妈妈一起度过的日子

科伦坡

飞往阿德莱德的漫长飞行

在澳大利亚的新生活

哈特利一家，凯尔肯尼路1号

我和姐姐鲁丝团聚

在澳大利亚的生活

重享平民生活

就业

寻找教会

我的老同学朋友雷

与父亲和母亲生活的日子

采摘水果来挣钱

莱昂内尔·弗莱彻传教团

和雷搭车去悉尼

菲茨罗伊瀑布群

直面规划自己的人生道路

穆理河的生活

一起悲惨的摩托车事故

开始自己的生活，上帝与我同在

44小时工作周

梅尔·汉考克斯的请求

成为传教士的挑战

传教服务的培训

最后的告别

嘿，日本——在日本的趣事

信仰复兴布道会 1953年1月于轻井泽

我的洗礼 1952年10月

我的日语学习 1952-1954

日本的第一印象 1952年11月

广岛

在轻井泽开始语言学习

长野乡下

警察和十字架的故事

农村布道经历

马苏达台索

选派

1954年日本地区会议

金城

父亲的归宿

母亲的去世（1966）

藤田校长的追求真理之路

五所川源（1956年春）

为了尊严而自杀的女孩

结婚

两场典礼

我们的蜜月

与伊芙琳的合作

青森麻风病院

归化的选美皇后

麻风病人和美国基地

学习做个人布道

建筑商伊藤先生

丹尼的出生

我们第一次回家

重返上海

亚丁湾

开罗的金字塔

鲹泽町1960-1962

缝纫学校的老师木村小姐

难产，我们的第三个儿子

铁匠冢本先生

经营基督教书店的片川先生

信仰共产主义的西谷小姐的归化

牧师河村的订婚

弘前教堂

夭亡的求教者

伊丽莎白的诞生

前往澳大利亚的堪培拉

住院治疗坐骨神经痛

奥丽埃纳号上的豪华旅行

北海道小樽市的新的开始

辅导未来教会领袖

詹姆斯的出生

小樽市灯塔教堂

返乡回到贝尔法斯特，1970年

菲利普和丹尼开始寄宿学校生活

回到青森县

石桥的婚礼

森川先生，有前途的神学院学生

开始电视传教

在仙台的新的开始

远藤克则牧师

小偷和快餐店

搬家至伦敦旺兹沃思教区

退休生活 1985-2006

在浦安的最后的传教

伦敦旺兹沃斯崔尼蒂路小教堂（1991年9月）

伦敦日本基督教会牧师资格（JCF）（1991年）

在浦安的最后的日子

浦安咖啡店教堂（1987年1月）

我们的新集会场所

昭和天皇的去世（1989年）

面对传教士同事的分歧

退休 1989-1990

工作交接

日本天皇之死及之后的影响（1989年新年）

伦敦（1991年6月）

重返中国（2005年8月）

重访旧宅

从武定到滔谷

滔谷

盛宴

我对轻津的访问

成田教授

高考考前辅导学校校长本田先生

西蒙·王与锦旗

后记