第一编 经典之声

论倾听&伽达默尔

答谢与回忆&伽达默尔

友谊与团结&伽达默尔

有根据的节制——对“正确生活”问题存在后形而上学的回答吗？&哈贝马斯

第二编 历史追踪

从叙事到隐喻：斐洛的诠释思想&潘德荣

圣经诠释学早期历史论略&梁工

走向理解之路——施莱尔马赫哲学述评&潘德荣

诠释哲学&G.舒尔茨

海德格尔的本体论和伽达默尔的哲学诠释学&R.E.帕尔默

西方诠释学诠释重心的转换及其合理走向&彭启福

第三编 理论探赜与应用

伽达默尔哲学的七个关键术语&R.E.帕尔默

哲学诠释学的实用性&R.E.帕尔默

伽达默尔和哲学&张汝伦

伽达默尔哲学解释学的基本思想&郑湧

哲学诠释学中的“问题意识”&彭启福

具体化：关联伽达默尔诠释学和实践哲学的重要概念&牛文君

德性的可理解性与理解的道德性——伽达默尔诠释学的伦理意蕴&戴兆国

意义何以成为本体——意义哲学论纲&丁怀超

语言、对话与想象：辩证诠释学的应用&艾伦·赫达

回顾与反思：关于马克思主义诠释学的探索&潘德荣

不同学术传统和观点的沟通何以可能——对哈贝马斯现代性理论的方法论分析&童世骏

第四编 文化对话与阐释

边缘处的理解——中西思想对话的“印记”&张祥龙

从《易经》看中国诠释思想的辩证性&潘德荣

《周易》诠释若干问题思考&周山

庄子与伽达默尔：忘己与体道&贤·霍希曼

宋明儒学之分系问题及其诠释学上的意涵&林维杰

朱熹理学的解构与中国哲学传统的再诠释&王国良

陆九渊心学诠释学思想辨析——从“六经注我”与“我注六经”谈起&彭启福

从纷歧走向触通——《锦瑟》阐释史显示的客观趋势&刘学锴

论文学意义——“意义整体”的动态生成和历史累积&陈文忠

中国传统考据学与西方阐释学&方汉文

第五编 中国诠释学的建构

关于中国哲学解释学的一些基础性理解——道、意、象、构、言&林安梧

本体诠释学体系的建立：本体诠释与诠释本体&成中英

诠释学中的存在接受性与意义创造性——从伽达默尔到本体诠释学&成中英

后记