绪论

一 选题及意义

二 国内外研究现状

三 研究思路

四 篇章结构

第一编 中欧绘画初识之际的背景

第一章 社会文化背景

一 社会发展的差异

二 文化心态的差异

三 结语

第二章 中国与欧洲绘画的差异

一 整体风格的差异——视觉描述与经验表述

二 造型技法的差异——眼与心

三 美学传统的差异——理性与感性

第二编 欧洲绘画在中国的传播

第三章 耶稣会士来华及其活动

一 耶稣会士适应他者文化的策略

二 中国对欧洲文化传入的反应

三 耶稣会士在中国的传教策略

四 结语

第四章 中国对欧洲绘画的反应

一 绘画的传播途径

二 国人眼中的欧画技法与画品

三 对欧洲绘画题材的偏好

四 结语

第五章 在华传教士绘画风格的调整

一 关于中国绘画的负面评价

二 传教士宫廷画师绘画风格的调整

三 欧洲画作题材的调整

四 结语

第六章 欧洲绘画对中国绘画的影响

一 对宫廷画师的影响

二 对文人画家的影响

三 对商业性绘画的影响

四 结语

第三编 中国绘画在欧洲的传播

第七章 中国绘画在欧洲传播的文化背景

一 欧洲对中国的关注

二 欧洲对中国的了解

三 欧洲人眼中的中国形象

四 欧洲对待中国文化的态度与评价

第八章 中国绘画对欧洲的影响

一 中国绘画在欧洲的地位

二 欧洲人对中国绘画技法的负面看法

三 欧洲绘画中的中国风格

四 结语

结论

参考文献

后记