第一章 绪论

1.1广州地理历史和方言概貌

1.2文献回顾

1.2.1广州方言词汇研究概述

1.2.2西方传教士语料的方言研究概述

1.2.3早期广州方言语料简介

1.3本文的研究材料

1.3.1十七至十九世纪的研究材料

1.3.2当代广州方言的研究材料

1.4本文的研究方法、意义、体例

1.4.1研究理论与方法

1.4.2研究意义与创新

1.4.3体例

第二章 广州方言词汇演变概述

2.1反映自然世界的词

2.1.1与天象地理相关的词

2.1.2与节令、时间有关的词

2.1.3植物

2.1.4动物

2.1.5矿物自然物

2.1.6小结

2.2体现人及人际关系的词

2.2.1与人体器官有关的词

2.2.2与生理病理有关的词

2.2.3亲属称呼及人品

2.2.4小结

2.3展现社会生活的词

2.3.1衣食住行及其它用品名称的变迁

2.3.2社会经济结构的变迁

2.3.3其它情况

2.3.4小结

2.4三百年以来广州方言词汇的变化

2.4.1常用度与存留情况的关系

2.4.2三大类词的存留情况

2.4.3总结：文献所见的广州话口语词的演变规律

第三章 从语义场的角度看广州方言词汇的传承与变异

3.1动词

3.1.1喝

3.1.2吃

3.1.3咬

3.1.4看

3.1.5听

3.1.6知道

3.1.7睡

3.1.8死

3.1.9杀

3.1.10游

3.1.11飞

3.1.12走

3.1.13来

3.1.14躺

3.1.15坐

3.1.16立

3.1.17给

3.1.18说

3.1.19烧

3.1.20非核心动词的考察

3.1.21小结

3.2形容词

3.2.1多

3.2.2大

3.2.3长

3.2.4小

3.2.5热

3.2.6冷

3.2.7满

3.2.8新

3.2.9好

3.2.10圆

3.2.11乾

3.2.12非核心形容词的考察

3.2.13小结

3.3颜色词

3.3.1红

3.3.2绿

3.3.3黄

3.3.4白

3.3.5黑

3.3.6小结

3.4总结

第四章 从老中青的差异看广州方言词类的演变情况

4.1《读本》中词汇使用的整体情况

4.1.1老中青的整体情况

4.1.2老中青的差异

4.1.3整体情况：小结

4.2《读本》中各词类的情况

4.2.1各词类的整体情况

4.2.2各词类的个别情况——名词

4.2.3各词类的个别情况——动词

4.2.4各词类的个别情况——形容词

4.2.5各词类的个别情况——量词

4.2.6各词类的个别情况——代词

4.3总结：《读本》中的词汇演变的情况及其原因

4.3.1《读本》中的词汇演变情况

4.3.2影响词汇演变的因素

4.4结语

附录一 共现于四部文献的常用基本词汇

附录二 《中文读本》中的701个常用基本词汇

附录三 《中文读本》所见广州方言濒临死亡的常用基本词汇

附录四 本文所用广州方言特殊用词表

参考文献

后记