1 Introduction to Halliday's "Computing Meanings:Some Reflections on Past Experience and Present Prospects"&Christian M.I.M.Matthiessen

2 Computing Meanings:Some Reflections on Past Experience and Present Prospects&M.A.K.Halliday

3 The Role of Process and Nominalization in Grammatical Metaphor&Hu Zhuanglin

4 Cleft Sentences as Grammatical Metaphors&Huang Guowen

5 A Functional Interpretation of Causation&Yang Xinzhang

6 Indeterminacy in the Functional Analysis of Nonfinite Clauses&Yang Bingjun

7 Theme and New in Written Advertising&Peter H.Fries

8 Textuality of Organisation of Modal Options in Text&Peng Xuanwei

9 Theme in English and Chinese:A Contrastive Study&Chen Zhi'an and Kuang Lan

10 Lexicogrammar in Discourse Development:Logogenetic Patterns of Wording&Christian M.I.M.Matthiessen

11 A Systemic-Functional Approach to Research Paper Abstracts&Yu Hui

12 Who Is to Blame:On Mood,Speech Function,and Interpersonal Relationship&Fan Wenfang

13 Language Form,Discourse Structure and Language Function——A Brief Survey of the Plain Language Processing in Prospectuses&Shang Yuanyuan

14 The Information Unit in a Phonological Perspective&Chen Yongpei

15 Illocutionary and Perlocutionary Acts of the Whorfian Hypothesis&Gao Yihong

16 Different Cultures,Different Speech Act Sets——Speech Act Theory and Its Implication to Intercultural Communication Studies&Chen Jianping

17 Features of Argumentation in Chinese and English Texts&Helena Y.K.Wong

18 Display Advertisements and Register Variation&Doreen Dongying Wu

Appendix:M.A.K.Halliday:Computing Meanings:Some Reflections on Past Experience and Present Prospects(in Japanese)